方坐爱蠲洁，俯窥为回萦。
汲汲雨露泽，悠悠江海情。
引之灌蔬圃，亦足发光晶。
陶然未须去，于焉潜我名。
《涧上小饮》全文
- 翻译
- 我静坐欣赏洁净之美，低头俯瞰如水波荡漾。
急切地汲取雨露滋润，思绪漫游在江海的无尽情感。
将这清泉引入菜园灌溉，也能闪耀出晶莹的光芒。
心满意足无需离去，就在这里悄悄留下我的名字。
- 注释
- 方坐：静坐。
蠲洁：洁净。
俯窥：低头看。
回萦：水波荡漾。
汲汲：急切。
雨露泽：雨露滋润。
悠悠：悠长。
江海情：江海的情感。
引之：引导它。
灌蔬圃：灌溉菜园。
发光晶：闪耀光芒。
陶然：心满意足。
去：离去。
潜我名：隐藏我的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人坐在涧边享受清静与洁净的环境，目光下移时被流水所吸引，感受到雨露的滋养和江海般的深广情感。诗人设想将这水引入菜园，既能滋润植物，又能反射出光芒，反映出他的田园生活理想。最后，诗人表示不必急于离开此地，这里就是他隐居并寄托名声之处。整首诗语言简洁，意境恬淡，体现了宋代理想化的隐逸情怀。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
满江红.次吕居仁韵
梦里京华，忽听得、庭花遗曲。
到醒来、愁满东风山屋。
春事已非空结绮，晓班无分随群玉。
想天涯、沦落杜秋娘，攒眉绿。谁能顾，荒芜菊。
谁能问，平安竹。任时光流转，都成虚辱。
无可奈何天地隘，只饶走得溪山足。
但逢人、相问麦青青，何时熟。
前人载酒光风霁月□醉中
春渐老，年已耄，一时自适非不要。
花香妙，柳腰袅，老怀未怯输年少。
东风吹吹杖履便，燕娇莺姹不我嫌。
南邻载酒西邻会，鸭肝猪肚供肥甘。
回头看浮世，晨炊晚不继。
我非世外人，乃为醉饱计。
乐极愧生难为辞，礼谨意厚辞则非。
何妨真率存古道，杯茶盏酒会亦奇。
雨韭夜，菜羹社，前有杜老后司马。
金谷楼台灰尘飞，两家淡薄千年话。