满面风埃霜鬓须，何如相识谓诗臞。
君行学省得佳士，我乃烟波称钓徒。
《徐君季纯常德教授廨中名一室曰如舟取东坡为宛丘诗而云也过之欲为赋诗意到辄书故不免杂出君居龙游故有盈川之句诗臞云者盖初未识而为簿公曾元之所言也凡五首·其五》全文
- 翻译
- 满脸都是风尘和岁月的痕迹，两鬓斑白，不如说是因诗而消瘦的诗人。
你在学馆中结识了众多才子，而我却在江湖间以钓鱼为乐，自称渔夫。
- 注释
- 风埃霜鬓须：形容风尘仆仆，两鬓已生白发。
诗臞：因写诗而显得清瘦，寓指诗人生活清贫或志趣所在。
学省：古代官署名，这里指学馆、书院。
佳士：优秀的人才。
烟波：形容江湖水色，也指隐居生活。
钓徒：以钓鱼为乐的人，自比为隐士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，描绘了诗人与友人徐君季纯的交往情境。首句“满面风埃霜鬓须”形象地刻画了徐君的沧桑面貌，暗示了他的经历丰富和岁月的痕迹。接着，“何如相识谓诗臞”表达了对徐君才华的认可，称赞他以诗为乐，清瘦如诗人的形象。
诗人提到徐君在学省结识了许多优秀人才，而自己则选择在烟波江上过着隐逸的生活，自比为钓鱼的闲散之人。"君行学省得佳士"表达了对徐君社交能力的赞赏，"我乃烟波称钓徒"则体现了诗人自己的淡泊心境。
“盈川之句”可能是指徐君来自龙游，有着深厚的文学底蕴，而“诗臞云者”则是对徐君诗歌风格的评价，可能意味着他的诗风清新简练。最后，诗人表示在拜访徐君时，灵感涌现，便即兴写下这些诗句，因此诗中内容丰富多样。
整首诗通过对比和赞美，展现了诗人与友人之间的深厚友谊以及对文学艺术的共同追求，体现了宋诗的婉转含蓄和情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁暮旅怀五章·其三
古人不我绐，即之终茫茫。
卷帏看星斗，但见浮云苍。
浮云不到地，眼摄千灯光。
千灯高过城，知为江上樯。
江阔雁路空，供我孤心翔。
心虽无羽毛，瞬息能及乡。
俯见东海城，彻夜群生忙。
吾家幸安适，御冬差有粮。