挂冠神武赋归欤，旋捧恩纶赐佩鱼。
谁谓桑榆将暮景，骈来庆事萃门闾。
《挽奉议刘公度四首·其四》全文
- 翻译
- 辞官归乡，神武之地，我心向往，恩赐符节挂胸前。
立刻又接到朝廷的恩典，佩带鱼符，荣耀无比。
- 注释
- 挂冠：辞职。
神武：指京城或皇帝居住的地方。
归欤：归乡。
旋：立即。
恩纶：皇帝的诏令或恩赐。
赐佩鱼：古代官员的一种荣誉，象征权力。
桑榆：比喻晚年。
将暮景：接近晚年的时光。
骈来：相继而来。
庆事：喜庆之事。
萃：聚集。
门闾：家门，这里指家庭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣所作的《挽奉议刘公度四首》中的第四首，表达了对刘公度的悼念和对其晚年成就的赞扬。"挂冠神武赋归欤"描绘了刘公度辞官归隐的情景，"旋捧恩纶赐佩鱼"则指他虽退位但仍受朝廷恩宠，被赐予高位的象征——鱼符。"谁谓桑榆将暮景"以桑榆晚景比喻刘公度的晚年，但诗人强调这些荣耀并未减少他的光彩，"骈来庆事萃门闾"则说邻里间都为他的事迹和荣光感到欢欣，聚集在他的家中。整首诗情感真挚，既颂扬了刘公度的人格与功绩，也体现了对故人的怀念之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
西悬岭至孔家岭遇雨憩村家题壁
凭轼陵高阜，六合在眸局。
苍霾东南来，郁浡万山足。
旋风为歙张，浩然盘大轴。
人烟没泱漭，真气返沈穆。
烛龙羾天门，琅琅散珠玉。
青童芙蓉车，下界走軨辘。
奇幻得未有，内志转约束。
舆伧鼓勇健，争道叱樵牧。
百阻始出难，荒歧见茅屋。
叩门不问主，惝恍暂停躅。
瓜蔓高上墙，庭虚惨生绿。
牛羊驯笼槛，畚锸半泥浊。
岩溜接瓦飞，清溅润枯目。
村叟志丰歉，啧啧誇既渥。
服力不藉人，安处遂生欲。
咄余何为者，以身供驰役。
变境动辄遭，屼峍入心曲。
定久回怖生，出门还返瞩。
大化善翕辟，氛阴敛忽倏。
骄阳掣高宇，平照暻如旭。
群峰错金碧，众涨浮晃昱。
始知天变常，意在苏万族。
微得动潜理，畏倖付亭毒。
且行随所休，等身于蟆蠋。
《西悬岭至孔家岭遇雨憩村家题壁》【清·姚燮】凭轼陵高阜，六合在眸局。苍霾东南来，郁浡万山足。旋风为歙张，浩然盘大轴。人烟没泱漭，真气返沈穆。烛龙羾天门，琅琅散珠玉。青童芙蓉车，下界走軨辘。奇幻得未有，内志转约束。舆伧鼓勇健，争道叱樵牧。百阻始出难，荒歧见茅屋。叩门不问主，惝恍暂停躅。瓜蔓高上墙，庭虚惨生绿。牛羊驯笼槛，畚锸半泥浊。岩溜接瓦飞，清溅润枯目。村叟志丰歉，啧啧誇既渥。服力不藉人，安处遂生欲。咄余何为者，以身供驰役。变境动辄遭，屼峍入心曲。定久回怖生，出门还返瞩。大化善翕辟，氛阴敛忽倏。骄阳掣高宇，平照暻如旭。群峰错金碧，众涨浮晃昱。始知天变常，意在苏万族。微得动潜理，畏倖付亭毒。且行随所休，等身于蟆蠋。
https://www.ahchsz.com/shici/RtT1MA.html