瑟瑟罗裙金缕腰，黛眉隈破未重描。
醉来咬损新花子，拽住仙郎尽放娇。
《杂曲歌辞·其一杨柳枝》全文
- 注释
- 瑟瑟：形容罗裙的色彩或质地。
罗裙：古代女子穿的长裙。
金缕：金色的细丝，形容腰带或装饰华丽。
黛眉：用黛色（一种植物染料）画的眉毛，象征女子美丽。
隈破：弯曲且略显破碎，形容眉毛的形态。
未重描：指眉毛自然状态，没有经过过多修饰。
- 翻译
- 她的罗裙上绣着金色的细线，腰肢纤细如金缕般闪耀。
她黛黑的眉毛微微弯曲，似乎还未精心描绘过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的形象和情态，语言优美，意境柔和。"瑟瑟罗裙金缕腰"中的"瑟瑟"形容女子穿着华丽的罗裙时的装扮状态，"金缕腰"则点出了她腰间佩戴的精致饰物，展现了古代女性的美丽与高雅。"黛眉隈破未重描"中的"黛眉"是对女子眉毛修长而浓密的形容，"隈破"意味着眉画得不完整，而"未重描"则表明她尚未重新勾勒眉型，这里传达了一种自然无意的美。
接下来的"醉来咬损新花子"让人联想到女子在酒醉之际，不自觉地咬住了嘴唇，形象生动。最后一句"拽住仙郎尽放娇"中的"仙郎"可能指的是男子，或是女子心目中理想的伙伴，而她则以撒娇的方式与其互动。
整体来看，这首诗通过对细节的刻画，展现了古代女性的日常生活片段，以及她们在情感世界中的柔美和脆弱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉诏赋后苑诸殿牡丹
灵囿先春启，联跗应候开。
根随一元毓，瑞协两宫来。
吐艳迎丹旭，扬芬散薄埃。
敛烟交钿合，侧露并霞杯。
耀彩珠翻树，薰空蕙借煤。
化工殚巧意，不为剪刀催。
新年谢故人惠建茗
春筥收英得几丛，小团珍串刻闽工。
甘踰宝屑非关露，快入烦襟不为风。
左䥶沸香殊有韵，越瓷涵绿更疑空。
从来酪茗嘲伧鬼，莫枉奴名立异同。