郡圃观稻全文|注释|赏析|拼音版

《郡圃观稻》全文

发布时间：2025-12-05 07:44:29 宋 / 宋庠形式: 五言律诗押[灰]韵

谁取霜禾种，来依郡圃栽。

芒随虎掌熟，畦作佛袍开。

自应蝉鸣候，应无蟹齧灾。

公庖丰甑饭，知免拾颜煤。

(0)

拼音版原文全文

郡jùn圃pǔ观guān稻dào

宋sòng / 宋sòng庠xiáng

谁shuí取qǔ霜shuāng禾hé种zhǒng，来lái依yī郡jùn圃pǔ栽zāi。

芒máng随suí虎hǔ掌zhǎng熟shú，畦qí作zuò佛fó袍páo开kāi。

自zì应yìng蝉chán鸣míng候hòu，应yìng无wú蟹xiè啮niè灾zāi。

公gōng庖páo丰fēng甑zèng饭fàn，知zhī免miǎn拾shí颜yán煤méi。

翻译: 是谁收割了霜降后的谷物，拿来在郡里的园子里种植。
稻穗像老虎的脚掌般逐渐成熟，田垄如同佛袍般展开。
它们自然会随着蝉鸣的季节生长，不用担心螃蟹的啃食成为祸害。
官家厨房里的米饭充足，我们知道你不必再去捡拾路边的谷粒充饥。

注释: 霜禾：指经过霜冻的谷物，可能指晚秋或冬初的稻谷。
郡圃：郡里的园子，古代地方行政区域的公共园林。
虎掌熟：形容稻谷熟透，比喻饱满的样子。
佛袍开：形容稻田整齐如佛袍的纹路，象征丰收。
蝉鸣候：蝉鸣的季节，夏季。
蟹齧：螃蟹啃食，可能指虫害。
公庖：官府的厨房。
甑饭：古代炊具，蒸饭。
拾颜煤：捡拾路边的谷粒，形容生活困苦时不得不做之事。

鉴赏

这首诗描绘了一幅农事勤劳与自然和谐共生的画面。开头“谁取霜禾种，来依郡圃栽”两句，写出了人们在收获了成熟的稻谷后，又将种子带回家园进行再次播种的循环过程，展现了农业生产的周期性和生命的连续性。

接着，“芒随虎掌熟，畦作佛袍开”两句，则生动地描绘了稻米成熟后的景象。这里的“虎掌”指的是稻穗的形状，而“畦作佛袍开”则是比喻稻田中排列整齐的禾本植物，像是打开的佛家袈裟，既形象又富有诗意。

第三句“我自应蝉鸣候”，通过对声响的描写传达了季节更替的信息。蝉鸣是秋天常见的声音，诗人通过蝉鸣来暗示时间的流逝和自然界的变化。

紧接着，“应无蟹齧灾”则表明在这个季节里，稻谷成熟而没有遭受虫害，是一种吉祥与丰收的象征。

最后两句“公庖丰甑饭，知免拾颜煤”，写的是因为有了丰富的粮食，所以不必再去拣拾残余的米粒，这里的“颜”指的是稻田中剩下的米粒，而“煤”则是对未能完全收获而遗留在地面的稻谷的形象比喻。诗人通过这些细节，传达了农民在丰收之后的喜悦心情，以及对劳动成果的肯定。

整首诗语言简洁、意境深远，既展现了农业生产的艰辛与乐趣，也反映出诗人对于自然界和谐共生的赞美之情。

作者介绍: 宋庠
朝代：宋

宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。