相逢投草舍，对雨话移时。
衣湿全无火，囊空各有诗。
客程樵可问，日课仆皆知。
未别情先恶，那堪远别离。
《道中逢潜夫》全文
- 拼音版原文全文
道 中 逢 潜 夫 宋 /赵 庚 夫 相 逢 投 草 舍 ，对 雨 话 移 时 。衣 湿 全 无 火 ，囊 空 各 有 诗 。客 程 樵 可 问 ，日 课 仆 皆 知 。未 别 情 先 恶 ，那 堪 远 别 离 。
- 注释
- 相逢：相遇。
投：投宿。
草舍：简陋的草屋。
对雨：对着雨声。
移时：一段时间。
衣湿：衣服湿透。
全无：完全没有。
火：火源。
囊空：口袋空空。
各有诗：各自带着诗篇。
客程：旅途。
樵可问：樵夫可能知道。
日课：每天的功课。
仆皆知：仆人都清楚。
未别：还未分别。
情先恶：心情沉重。
那堪：更何况。
远别离：遥远的离别。
- 翻译
- 相遇时投宿在简陋的草屋，对着雨声聊了好一阵子。
衣服都湿透了，却没有火取暖，口袋里虽然空空，却各自带着诗篇。
旅途中的询问，樵夫可能知晓，每天的功课，仆人也都熟悉。
还未分别，心情已感沉重，更何况这遥远的离别。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在路上相遇，共宿草舍的场景。他们面对着雨，长时间地交谈，似乎忘记了时间。雨水打湿了他们的衣物，但他们都没有生火取暖，反而各自取出诗卷，沉浸在文学的交流中。诗人询问路途所需，仆人也熟知日常事务，一切都井然有序。然而，还未到分别的时候，诗人已经因即将的远离而心情沉重。整首诗通过细节描绘和情感流露，展现了友情的深厚以及离别的不舍。赵庚夫的这首《道中逢潜夫》以简练的笔触，传达出旅途中的诗意生活和离别之苦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暗香.再和
雪来比色。对澹然一笑，休喧笙笛。
莫怪广平，铁石心肠为伊折。
偏是三花两蕊，消万古、才人骚笔。
尚记得，醉卧东园，天幕地为席。回首，往事寂。
正雨暗雾昏，万种愁积。
锦江路悄，媒聘音沈两空忆。
终是茅檐竹户，难指望、凌烟金碧。
憔悴了、羌管里，怨谁始得。
疏影
千门委玉。是个人富贵，才隔今宿。
冒栋摧檐，都未商量，呼童且伴庭竹。
千蹊万径行踪灭，渺不认、溪南溪北。
问白鸥，此际谁来，短艇钓鱼翁独。
偏爱山茶雪里，放红艳数朵，衣素裳绿。
兽炭金炉，羔酒金钟，正好笙歌华屋。
敲冰煮茗风流衬，念不到、有人洄曲。
但老农、欢笑相呼，麦被喜添全幅。