千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《晓行得江字》
《晓行得江字》全文
发布时间:2025-12-05 04:22:41 宋 / 冯时行   形式: 七言律诗  押[江]韵

晴色招人步晓江,牙牙瘦石水淙淙。

断云作片元随伴,白鸟无群不著双。

净渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭。

烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoxíngjiāng
sòng / féngshíxíng

qíngzhāorénxiǎojiāngshòushíshuǐcóngcóng

duànyúnzuòpiànyuánsuíbànbáiniǎoqúnzhùshuāng

jìngzhǔjìnghánjuéfēitāoyúnyǒngguò{fēngjīnhuànzhōu}{zuǒzhōuyòushuāng}。

yānsuōjiānglǎoguìxīncánwèijiàng

注释
晴色:晴朗的天气。
步晓江:清晨在江边散步。
牙牙:形容水流声。
断云:破碎的云朵。
元:全然,完全。
净渚:洁净的小洲。
崛屼:形容山峰突兀。
飞涛:飞溅的浪花。
烟蓑雨笠:烟雨中的蓑衣斗笠。
富贵心惭:对富贵感到惭愧。
翻译
晴朗的早晨,江面吸引着人们散步,细细的石头和潺潺流水声相伴。
片片断云随风飘荡,没有成群的白鸟,总是成双出现。
清澈的洲渚像镜子一样映照着突起的山峰,汹涌的波涛如云般翻腾,船只穿梭其中。
我打算在烟雨中度过晚年,对于富贵荣华,内心感到惭愧,因为未能追求。
鉴赏

这首诗描绘了早晨沿着江边散步的景象和心情。"晴色招人步晓江"表达了一种明朗清新的气氛,阳光之下,诗人踏上了早晨宁静的江边小道。"牙牙瘦石水淙淙"则通过对坚硬岩石与流水声音的描写,传递出大自然的生机与动感。

"断云作片元随伴"这一句中,断云如同碎片,象征着诗人心境的飘渺和自由,而"元随伴"则暗示了诗人的独行之情。"白鸟无群不著双"进一步强调了这种孤独感,似乎连那白色的鸟儿也不愿与他为伍。

接下来的"净渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭"一句,则是对江水和山石的形容。其中"净渚镜磨"表明了江水清澈如同明镜,而"涵崛屼"则描绘出山石的险峻;"飞涛云涌过艂艭"则通过对波涛和云雾的动态描述,传递了一种自然界的强大力量。

最后两句"烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降"展现了诗人面对自然美景时的心境。"烟蓑雨笠"可能是指一种朦胧或遮蔽的状态,而"吾将老"则表达了一种对生命流逝和个人衰老的感慨;"富贵心惭苦未降"则透露出诗人对于那些未曾到来的财富与地位持有复杂的情绪,既有所期待,又不免感到内心的痛苦和自责。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人对生命、孤独和个人境遇的深刻感悟。

作者介绍

冯时行
朝代:宋

冯时行(1100—1163)宋代状元。字当可,号缙云,祖籍浙江诸暨(诸暨紫岩乡祝家坞人),出生地见下籍贯考略。宋徽宗宣和六年恩科状元,历官奉节尉、江原县丞、左朝奉议郎等,后因力主抗金被贬,于重庆结庐授课,坐废十七年后方重新起用,官至成都府路提刑,逝世于四川雅安。著有《缙云文集》43卷,《易伦》2卷。
猜你喜欢

送春

年换朱颜去,春抛绿酒归。

孤身类蓬转,老眼看花飞。

愁里成新咏,闲中简旧非。

丁宁初夏雨,好长故山薇。

(0)

感怀诗·其三十一

逝日不可追,谁能驻光景。

春阳媚花草,荏苒岁华冷。

玄凤德未成,飒下丹山顶。

路逢清冷泉,徘徊照孤影。

(0)

感怀诗·其十六

飞泉出高壑,得地散漫流。

默循河汉矩,到海方尽头。

大人无绳矩,出处心休休。

亿变不同揆,曲折与道谋。

正如阴阳化,㘩参不自由。

时至自生杀,何意为春秋。

请看一隅士,畜水如泥沟。

(0)

悼轩公

东风吹雪沁春泥,曾倩吴僧半榻栖。

惆怅重来不相见,野禽飞上曲阑啼。

(0)

观书偶成

竹深门闭乱藤垂,隐几观书欲倦时。

长啸不知风起处,槐花吹落戏鹅池。

(0)

题许子厚扇

好山多在石湖西,草色新年绿未齐。

亭子半开修竹里,一帘春雨鹧鸪啼。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com