紫雾函灯檠，彤霞逼绮寮。
吴宫何薄命，楚梦不终朝。
半被曾羞问，邻墙却悔招。
莫移风雨怨，更嘱鹊为桥。
《槿花》全文
- 注释
- 紫雾：紫色的雾气。
灯檠：插在灯上的支架。
彤霞：红色的云霞。
绮寮：华丽的闺房。
吴宫：指吴王宫殿。
薄命：不幸的命运。
楚梦：借指美好的梦境或理想。
半被：一半是。
曾羞问：过去的羞愧询问。
邻墙：隔壁的墙壁。
悔招：后悔招致（问题或后果）。
风雨：自然界的风雨。
怨：怨恨。
鹊：喜鹊，象征传递好消息。
桥：比喻沟通的桥梁。
- 翻译
- 紫色烟雾笼罩着灯架，红霞映照着华丽的闺房。
吴王宫殿命运多舛，如楚国美梦般短暂不能持久。
曾经的羞愧询问如今令人后悔，隔壁的围墙也仿佛在责怪我。
不要让风雨成为埋怨的理由，只希望喜鹊能搭成相会的桥梁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深闺幽梦中的情景，紫雾笼罩的灯光和彤霞辉映的窗棂营造出一片迷离之境。"吴宫何薄命"语带哀婉，表达了对古代美女贞姬命运的感慨，而"楚梦不终朝"则透露出梦断魂销的无奈和悲凉。
诗人在"半被曾羞问"中流露了一丝自嘲或是自谦之情，似乎是在反思过往某个时刻的羞涩。而"邻墙却悔招"则显得有些急促和仓皇，仿佛在表达一种后悔的情绪。
最后两句"莫移风雨怨，更嘱鹊为桥"似乎是在劝慰或是自我安慰，不要将过往的怨恨带入现实，更不要让那些已成过去的事情成为心灵的重负。"更嘱鹊为桥"则是一种美好的愿望，希望能够跨越这些不快，找到心灵的平静。
整首诗通过对环境和情感的细腻描绘，展现了作者复杂微妙的情感世界，以及对于过往和梦境的深刻反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
郊原閒步
扶杖经荒垄，嗟彼泉下魄。
不辨贤与愚，未知何代客。穿中穴封狐，?次椔枯柏。
当年英杰气，俱付风策策。
是故孟尝悲，不能保窀穸。
尘世有荣名，于我亦何益。
万事总成虚，百年才一掷。
青鸟更悠悠，白云何自适。
赋得残月如新月和徐茂吴司理
渺渺空江月，今宵是几更。
微生大江曙，反映一痕明。
魄减还疑朏，轮亏似欲盈。
纤纤欺朗宿，宛宛续寒檠。
兔老全无窟，蓂消尚有茎。
犹馀半面识，未改曲眉清。
渐觉神乌逼，虚回灵鹊情。
莫愁圆景尽，坐待桂丛生。
赠傅侍御十韵
远戍沧溟使，全生仰圣真。
曾乘金騕袅，旧识石麒麟。
一疏披鳞甚，孤忠斩马新。
谪来为海客，老去逐波臣。
渤海三珠树，风涛七尺身。
几年看代雁，每日食吴鳞。
勋业刀环小，悲欢剑首频。
殷忧还贾谊，差乐愧陈遵。
不负将军诺，那堪丞相嗔。
秋风吹短发，恸哭望高旻。