浅浅溪流绿一湾，朝来拄颊看西山。
凭谁与我驱风驭，飞上云烟缥缈间。
《秋日即事八首·其三》全文
- 翻译
- 一条浅浅的小溪弯弯曲曲，水面泛着绿色。
清晨时分，我靠在脸颊上欣赏着西边的山峦。
- 注释
- 浅浅：水流不深。
溪流：小溪流水。
绿一湾：绿色的弯弯溪段。
朝来：早晨。
拄颊：脸颊倚靠。
看：观赏。
西山：西方的山脉。
凭谁：谁能。
与我：和我一起。
驱风驭：驾驭风的力量。
飞上：飞升到。
云烟：云雾缭绕。
缥缈间：虚无缥缈的地方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面：一条清澈见底的小溪弯弯曲曲，溪水碧绿，早晨时分，诗人独自倚着脸颊，凝视着远处的西山。他心中渴望有人能与他一同驾驭清风，飞向那云雾缭绕的仙境。诗人借景抒怀，流露出对自由自在生活的向往和超脱尘世的追求。郭印的这首《秋日即事八首》(其三)，简洁明快，意境深远，展现了宋代文人墨客的闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏水仙花五韵
仙人缃色裘，缟衣以裼之。
青帨纷委地，独立东风时。
吹香洞庭暖，弄影清昼迟。
寂寂篱落阴，亭亭与予期。
谁知园中客，能赋会真诗。
别岳州
朝食三斗葱，暮饮三斗醋。
宁受此酸辛，莫行岁晚路。
丈夫少壮日，忍穷不自恕。
乘除冀晚泰，乃复逢变故。
经年岳阳楼，不见宫南树。
辞巢已万里，两脚未遑住。
水落君山高，洞庭秋已素。
浮云易归岫，远客难回顾。
飘然一瓶锡，未知所挂处。
寂寞短歌行，萧条远游赋。
学道始恨晚，为儒孰非腐。
乾坤杳茫茫，三叹出门去。