雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。
黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起，罗衣特地春寒。
《清平乐·其二》全文
- 注释
- 砌：台阶。
特地：特别。
朱阑：一作“朱栏”，红色的栏杆。
- 翻译
- 雨后初晴，夕阳残照，烟霭空濛一片，暮色中但见新池绿水盈盈，一片春意盎然。成对的燕子飞回柳树低垂的庭院，小小的阁楼里画帘高高卷起。
黄昏时独自倚着朱栏，不知不觉已看到西南天空挂着一弯如眉的新月。夜风卷起台阶上的落花，微微拂过罗衣，只感到春寒袭人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，诗人通过细腻的笔触，展现了一个宁静而美好的时刻。
“雨晴烟晚，绿水新池满。”开篇即以雨后初晴的情景为画面背景，绿意盎然的池塘充满了生机与活力。这里的“雨晴”、“烟晚”营造了一种静谧而柔和的氛围，而“绿水新池满”则展现了春天万物复苏的生动景象。
“双燕飞来垂柳院，小阁画帘高卷。”接下来，诗人描写了燕子在垂柳间穿梭，给这宁静的环境增添了一抹生机。小巧的阁楼和高卷的画帘，更增加了几分私密与雅致。
“黄昏独倚朱阑，西南新月眉弯。”诗人独自倚靠在朱红色的栏杆旁，目光所及，是那挂在西南天际、新生的弯月。这里的“黄昏”、“独倚”、“西南新月”，共同构筑了一个悠闲、宁静的晚间时刻。
“砌下落花风起，罗衣特地春寒。”诗尾两句，则描绘了春日里落花飘零的情景，以及那不经意间袭来的微冷。这里的“砌下”、“落花”、“罗衣”、“春寒”，让人仿佛能感受到那清新而又带有一丝凉意的春风。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了一种对宁静生活的向往和欣赏，也反映了诗人对美好时光的深刻感悟。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
风
洪武丁卯闰月终，暴风忽从鬼户作。
故人不来君子藏，巽二踊跃蜚廉恶。
或嘘或啸或怒号，匪雄匪刚匪羊角。
倒掀渤澥鼓雷霆，簸荡堪舆撼山岳。
万顷嘉禾尽偃如，十围古树犹拔却。
塔轮震堕声铿鍧，屋瓦乱飞势挥霍。
鸟雀惊仆浑已僵，虎豺战慄如可缚。
万民失色一翁云，八十七年无此若。
小斋斗大容老夫，斜雨敲窗打床脚。
径侵衣被及琴书，毒甚卷茅欺我弱。
何不广莫扫兵尘，何不仲夏驱炎熇。
尚忆当年歌汉皇，普天率土皆安乐。