从昔遨游盛两川，充城人物自骈阗。
万家灯火春风陌，十里绮罗明月天。
《元夕》全文
- 注释
- 昔：从前。
遨游：畅游。
盛：繁华。
两川：指四川地区（古代称成都平原为两川）。
充城：充满城市。
人物：人和事物。
骈阗：众多，拥挤。
万家灯火：形容城市的繁华，家家户户灯火通明。
春风陌：春风吹拂的小路。
十里绮罗：形容街道上华美的绸缎服饰众多。
明月天：明亮的月夜。
- 翻译
- 从前曾在繁华的两川之地畅游，城中人物众多，热闹非凡。
万家灯火照耀着春风吹拂的小路，十里范围内尽是华美的绸缎和明亮的月色。
- 鉴赏
这首诗描绘的是宋代元宵节（又称上元节）的繁华景象。诗人邵伯温通过"从昔遨游盛两川"一句，回忆起往昔元宵节时人们在两川（可能指四川地区）的热闹游赏活动。"充城人物自骈阗"进一步强调了当时街道上人潮涌动，人群密集，呈现出一片欢腾的节日气氛。
"万家灯火春风陌"生动地展现了元宵夜的明亮与温暖，家家户户张灯结彩，灯火辉煌，如同春风拂过田野小径，充满了生机和喜庆。"十里绮罗明月天"则以绮丽的衣饰和皎洁的月光为背景，描绘出一幅华美的画卷，月色与人间烟火交织，增添了节日的浪漫色彩。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，再现了宋朝元宵节的盛况，展示了那个时代人们对于节日的热爱和生活的富足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对月忆嵩阳故人
团团月光照西壁，嵩阳故人千里隔。
不知三十六峰前，定为何处峰前客。
晚春送王秀才游剡川
越山花去剡藤新，才子风光不厌春。
第一莫寻溪上路，可怜仙女爱迷人。
寄旧山隐者
别君须臾间，历日两度新。
念彼白日长，复值人事并。
未改当时居，心事如野云。
朝朝恣行坐，百事都不闻。
奈何道未尽，出山最艰辛。
奔走衢路间，四枝不属身。
名在进士场，笔毫争等伦。
我性本朴直，词理安得文。
纵然自称心，又不合众人。
以此名字低，不如风中尘。
昨逢卖药客，云是居山邻。
说君忆我心，憔悴其形神。
昔是同枝鸟，今作万里分。
万里亦未遥，喧静终难群。