红剥芳菲绿作丛，摇知惆怅两心同。
结交旧燕多情语，消病残花无用红。
献计欲居尘境外，投名且向酒壶中。
新来但觉多新样，不道襟怀尽古风。
《再和答秀实·其一》全文
- 注释
- 红剥：凋零的红色花瓣。
芳菲：盛开的花朵。
绿作丛：繁茂的绿色枝叶。
结交：与……相交，交往。
旧燕：过去的燕子。
消病：治愈疾病。
献计：出谋划策。
尘境外：尘世之外，隐居之处。
投名：寄托姓名。
新样：新的面貌。
襟怀：胸怀，情感。
古风：古人的风范。
- 翻译
- 红色花瓣凋零，绿色枝叶茂盛，轻轻摇曳，仿佛知晓彼此心中的哀愁。
与旧时燕子重逢，它们多情的话语似乎能治愈我的病痛，但残败的花朵已不再鲜艳。
我打算在尘世之外寻找一个避世之地，暂且把名字寄托在酒壶之中。
最近只觉得生活充满新的面貌，却未曾察觉自己内心深处仍保持着古人的风范。
- 鉴赏
此诗描绘了一片红花绿叶交织的春日景色，诗人心中却充满了惆怅之情。通过“摇知”二字，可见诗人对友人的思念之深，而“两心同”则表达了彼此之间的情谊。接下来的“结交旧燕多情语”，则是说与旧日好友的相逢，总有许多感慨的话要说，但这些话语又如“消病残花无用红”，终究无法改变现实，徒增忧愁。
诗人表达了想要脱离尘世烦扰的心情，用“献计欲居尘境外”来强调这种愿望，而“投名且向酒壶中”则是说要将自己的名字投入酒壶，以此来逃避现实的纷扰。
最后两句，“新来但觉多新样，不道襟怀尽古风”，诗人感慨于新的生活方式和旧日的记忆之间的差异，自己虽然身处新的环境，但心中却仍然保留着对传统美好的追念。
整首诗通过对自然景色的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界，以及对于过去美好时光的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
简唐陶山乞虎丘寺枯桐斫琴
闻声有相思，进前有不御。
矧伊沦落久，孤植在风露。
虎丘一枯桐，不识谁手树。
幸免爨下焦，终稀匠石顾。
瘁貌肯求悦，苦心良自喻。
唐侯今宓子，鸣琴张治具。
常叹知音难，忍令此材蠹。
我有幽兰曲，厥声靡所附。
烦君挥郢斤，为君发渊素。
信阳大雪
关门一夜嘶严风，鸡鸣霰集寒镫红。
平明径问信阳道，风花飒沓云溟濛。
凌兢驴影冻欲死，虽有健步难为工。
客言河北艰难至，河冰十月声琤琮。
太行雪片大如席，飞狐倒马谁能穷。
劝君爱此琼贝色，此行所历将毋同。
江淮咫尺动愁绝，轻烟点鬓如飞蓬。
眼明竹树尚历落，手掇沙石皆玲珑。
汝南城郭在何处，回首不见关南东。
凭陵荆楚压淮蔡，青山一发来天中。
冥厄塞前聚虎穴，嵖岈峰里留蚕丛。
当年封狼据平地，长戈快戟森刀弓。
悬瓠池边寂不备，坐令鹅鸭参军容。
英雄闲道颇制胜，要与夜雪成奇功。
豪吟对此意飞动，举杯一笑惊长空。
《信阳大雪》【清·张九镡】关门一夜嘶严风，鸡鸣霰集寒镫红。平明径问信阳道，风花飒沓云溟濛。凌兢驴影冻欲死，虽有健步难为工。客言河北艰难至，河冰十月声琤琮。太行雪片大如席，飞狐倒马谁能穷。劝君爱此琼贝色，此行所历将毋同。江淮咫尺动愁绝，轻烟点鬓如飞蓬。眼明竹树尚历落，手掇沙石皆玲珑。汝南城郭在何处，回首不见关南东。凭陵荆楚压淮蔡，青山一发来天中。冥厄塞前聚虎穴，嵖岈峰里留蚕丛。当年封狼据平地，长戈快戟森刀弓。悬瓠池边寂不备，坐令鹅鸭参军容。英雄闲道颇制胜，要与夜雪成奇功。豪吟对此意飞动，举杯一笑惊长空。
https://www.ahchsz.com/shici/d1H2aki1kF.html
送酒至兴隆寺作歌柬树崖
山云淰淰山风微，雪花点点如花飞。
笑君无事抱膝坐，风生几席云生衣。
豁达胸襟溢眉宇，皤皤其腹丰其颐。
豪兴于此正不浅，何堪藜藿充朝饥。
故人赠我春酿酒，烹鲜更佐冰鱼肥。
吾侪山居任啸傲，还同野马无缰羁。
好景在眼杯在手，酩酊痛饮复奚辞。
命我仆，捧君卮。瓶已罄，再酌之。
但期耳热情胥怡，此味何必他人知。
雪如不止山路欹，君其醉矣无须归。