千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《羊栏浦夜陪宴会》
《羊栏浦夜陪宴会》全文
发布时间:2025-12-05 23:31:52 唐 / 杜牧   形式: 七言律诗  押[阳]韵

戈槛营中夜未央,雨沾云惹侍襄王。

毬来香袖依稀暖,酒凸觥心汎滟光。

红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长。

自比诸生最无取,不知何处亦升堂。

(0)
拼音版原文全文
yánglánpéiyànhuì
táng /

kǎnyíngzhōngwèiyāngzhānyúnshìxiāngwáng

qiúláixiāngxiùnuǎnjiǔgōngxīnfànyànguāng

hóngxiángāojǐnshēngshēngzhūchàngyuánniǎoniǎocháng

zhūshēngzuìzhīchùshēngtáng

翻译
军营中的夜晚还未结束,雨滴沾湿了云彩,仿佛在侍奉襄王。
香袖轻轻接住飞来的球,微温中透出香气,杯中的酒液泛着晶莹的光晕。
琴弦拉得高亢,每一声都急促而悠扬,如珠玉般滚动,旋律绵长。
我自比那些读书人,觉得毫无成就,不知何时能像他人一样受到重用。
鉴赏

这首诗描绘了一场在戈矛营中举行的夜宴场景。诗人通过对环境和气氛的细腻描写,展现了宴会上的热闹与豪华,以及自己内心的孤独感和无奈。

"雨沾云惹侍襄王"一句,设定了一个阴霾而又湿润的夜晚背景,其中“侍襄王”可能指的是宴会上对贵宾的侍奉。"毬来香袖依稀暖"则是对女主人或歌伎们所穿华丽衣袖的描绘,这里既有视觉上的享受,也暗示了一种温馨的氛围。

“酒凸觥心汎滟光”一句,通过对酒杯中倒映出的光影的形容,传达了宴会上饮酒作乐的情景。"红弦高紧声声急,珠唱铺圆袅袅长"则是对音乐的描绘,其中“红弦”指的是琴弦,“珠唱”可能是指歌伎们佩戴的珍珠饰物随着舞蹈摇曳,发出轻微的声音。

最后两句“我自比诸生最无取,不知何处亦升堂”,诗人表达了对自己与其他宾客不同的感受和命运的反思。这里的“无取”意味着自己的平凡或不如他人,而"不知何处亦升堂"则是表现了一种对于未来、对于提升个人地位的渴望与迷茫。

整首诗通过对细节的描绘和内心情感的抒发,展现了一个复杂而多层次的宴会场景,同时也流露出诗人自己的孤独与向往。

作者介绍
杜牧

杜牧
朝代:唐   字:牧之   号:樊川居士   籍贯:京兆万年(今陕西西安)   生辰:公元803-约852年

杜牧(803年-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察使幕,理人国史馆修撰,膳部、比部、司勋员外郎,黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
猜你喜欢

题延月轩·其六

过山来较晚,近水得还先。

好似西湖上,飞光落酒船。

(0)

题画·其二

家住青山下,船头一钓蓑。

片帆侬使惯,只是怕风波。

(0)

斋居雪咏

西窗寒正深,推户雪盈尺。

不见碧苔痕,惟留栖鸟迹。

(0)

筑堤谣·其三

水犀莫射潮,祖龙莫驱石。

海水尚可填,人心填不得。

(0)

题贺公画

贺老东湖上,空回载酒船。

美人不可见,江水隔涓涓。

(0)

过江上·其二

江树碧迢迢,舟行第四桥。

月凉天在水,龙女夜吹箫。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
端方 陈尧佐 崔国辅 李治 黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com