入眼山花尽笑迎，双凫飞处雨初晴。
二年踏遍桃溪路，携酒寻春只此行。
《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝·其四》全文
- 注释
- 山花：盛开的野花。
笑迎：欢快地迎接。
双凫：两只野鸭。
雨初晴：雨后天晴。
踏遍：走遍。
桃溪路：桃花盛开的小路。
携酒：带着酒。
寻春：寻找春天。
只此行：就这次出行。
- 翻译
- 眼前的山花都欢快地迎接我，
在双凫飞翔的地方，雨后天空刚刚放晴。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宰相与友人在春日游历的场景。开头两句“入眼山花尽笑迎，双凫飞处雨初晴。”山花仿佛都在向他们微笑着，像是欢迎他们的到来；而天空中，雨后初见晴空，双凫（一种水鸟）在这晴朗的天气中自由飞翔。这些意象营造了一种生机勃勃、春意盎然的氛围。
接下来的两句“二年踏遍桃溪路，携酒寻春只此行。”则透露了诗人对自然美景的向往与珍惜。诗人经过两年的时间，终于有机会再次踏访那条充满桃花的溪边小路，并且是带着酒，去寻找和享受春天的美好。这“只此行”三字，更显得这次旅行是一种难得的奢侈与放松。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人对大自然的热爱，以及在忙碌的官场生活中寻找片刻宁静和愉悦的渴望。同时，也反映出宋代文人对田园生活、简约旅行的向往，是一首充满生态美感与个人情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢