阊阖重门启，飞帘别馆深。
歊蒸全已却，雅兴可能任。
云起汾河咏，旌摇楚国心。
过箫添爽籁，拂野荡层阴。
夕劲淮阳桂，晨凄越鄂衾。
登高从落帽，安寝任吹襟。
珠网疏难掩，铜炉冷易侵。
急翻池上叶，遥送月前砧。
舞袖更回态，歌梁极绪音。
最怜雕鹗意，瞬息度千岑。
《清风十韵》全文
- 注释
- 阊阖：宫门。
歊蒸：暑气。
雅兴：高雅情趣。
汾河：黄河支流。
旌：旗帜。
楚国：古代中国地区。
箫：竹制乐器。
爽籁：清风之音。
层阴：层层阴霾。
淮阳桂：指代秋意。
越鄂衾：越地的被子。
吹襟：凉风吹拂衣襟。
珠网：比喻罗网。
铜炉：铜制火炉。
急翻：快速翻动。
砧：捣衣石。
舞袖：舞动的袖子。
歌梁：歌唱的梁柱。
雕鹗：猛禽，象征志向远大。
瞬息：瞬间。
千岑：千座山峰。
- 翻译
- 阊阖重门慢慢开启，飞帘垂下的别馆幽深。
暑气全消，高雅的情趣或许还能承受。
在汾河之上吟诵诗篇，心中满是对楚地的思念。
穿过箫声，增添清风的乐章，拂过田野，驱散层层阴霾。
夜晚的淮阳桂花香气浓郁，清晨的越鄂被子却带来寒冷。
登高时帽子被风吹落，夜晚安然入睡任凭凉风吹拂衣襟。
珍珠般的罗网虽稀疏，却难以遮挡寒意，铜炉冷得容易侵入。
快速翻动池边的落叶，远远传来捣衣的砧声。
舞动的袖子更显姿态，歌声在梁间回荡，情绪激昂。
最让人怜爱的是雕鹗的志向，瞬间飞跃千座山岭。
- 鉴赏
此诗描绘了一个闲适自得的生活状态，充满了对自然美景的享受和对文化传承的留恋。开头两句“阊阖重门启，飞帘别馆深”，营造出一种幽静隐秘的环境氛围，让人感到诗人在一个深邃的空间中寻求心灵的宁静。
接着，“歊蒸全已却，雅兴可能任”表达了诗人对生活的满足和喜悦，以及对美好事物无拘无束的享受。"云起汾河咏，旌摇楚国心"则显示出诗人对于历史文化的深厚情感，汾河是古代著名的水域，而“楚国心”则让人联想到屈原、宋玉等楚辞大家的文学精神。
中间部分，“过箫添爽籁，拂野荡层阴”描绘了一幅生动的自然风光画面，诗人似乎在大自然中漫步，感受着微风和阳光带来的舒适。"夕劲淮阳桂，晨凄越鄂衾"则是对时间流转和季节更迭的感慨。
后两句“登高从落帽，安寝任吹襟”表达了诗人对于自由自在生活态度的追求。而“珠网疏难掩，铜炉冷易侵”则是对物质享受与精神世界之间关系的一种描绘。
紧接着，“急翻池上叶，遥送月前砧”似乎是在表达一种急切的情感，或许是对于某种事物的迫不及待，也可能是对于时间流逝的无奈。而“舞袖更回态，歌梁极绪音”则让人想象到诗人在进行着优美的舞蹈和歌唱，表达了一种艺术享受的高潮。
最后，“最怜雕鹗意，瞬息度千岑”则是对友情或某种深厚情感的赞颂，雕鹗意象征着纯洁而深沉的情谊，而“瞬息度千岑”则让人感受到时间和空间上的无限延伸。
总体来说，这首诗通过对自然美景的细腻描绘和对文化传承的深情表达，展现了诗人对于生活的热爱，以及对于精神世界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗
宦尘役役走长涂，岁晚离家只自吁。
风入破舆寒彻骨，雪穿疏幌乱沾须。
横陈瑞色今如许，定拟丰年可大书。
州县徒劳何敢惮，万家温饱即吾庐。
自陕州渡黄河歌
流浪沧浪二十年，三江五湖一钓船。
江神海若谙忠信，此身常在蛟龙渊。
欲渡黄河滨，小儿语相玩。
鲸鲵嗜人正饕餮，忠信难凭彼方悍。
我尝夜泛子胥湾，钱塘大浪如银山。
崇明海门水如墨，况此相望一苇间。
为吾鼓桨为君歌，气凌河伯惊鼋鼍。
醉披紫绮傲风波，济川迟暮奈天何。