千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗》
《十二月初六日出郊途中值雪偶成小律诗》全文
发布时间:2025-12-05 05:05:44 宋 / 杜范   形式: 七言律诗

宦尘役役走长涂,岁晚离家只自吁。

风入破舆寒彻骨,雪穿疏幌乱沾须。

横陈瑞色今如许,定拟丰年可大书。

州县徒劳何敢惮,万家温饱即吾庐。

(0)
注释
宦尘:官场的尘土,比喻官场劳碌的生活。
役役:形容忙碌不停。
岁晚:年终岁末。
离家:离开家乡。
寒彻骨:寒冷深入骨髓,形容极冷。
疏幌:稀疏的帘幕。
瑞色:吉祥的颜色,象征好运。
丰年:丰收的年景。
州县:古代行政区划,这里指地方官员。
万家:泛指众多家庭。
翻译
官场劳碌奔波在漫长的道路上,年终时离开家乡只能独自叹息。
寒风吹进破旧的车驾直透骨髓,雪花穿过稀疏的帘幕乱舞沾湿胡须。
如今横陈的吉祥色彩如此显眼,我确信丰收之年值得大书特书。
对于州县的忙碌我岂敢懈怠,只要万民温饱就能视为我的居所。
鉴赏

这首小律描绘了诗人在冬季出行的艰辛与自然景象,并且表达了对丰年和民众温饱的美好愿望。诗中通过“宦尘役役走长涂”展现了行路之难,"岁晚离家只自吁"则流露出诗人孤独离家的感慨。

接着,“风入破舆寒彻骨,雪穿疏幌乱沾须”生动地描绘了严冬的景象,风冷透骨,雪花飘落无序,给人的感觉是荒凉与冷清。

然而,在这冰冷的季节中,“横陈瑞色今如许”却呈现了一种祥瑞之色,这里的“瑞色”暗示着丰收的希望。"定拟丰年可大书"则表达了诗人对来年丰收的坚定信念和期待。

最后,“州县徒劳何敢惮,万家温饱即吾庐”反映出诗人对国家和百姓的关怀之心,尽管官府的辛勤工作可能显得微不足道,但只要民众能吃饱穿暖,那就是最大的安慰。

总体而言,这首小律通过对自然景象的细腻描写和内心情感的真实抒发,展现了诗人在严冬中对丰年美好生活的向往,以及对百姓福祉的深切关怀。

作者介绍

杜范
朝代:宋

猜你喜欢

遣病·其七

出户迎人倦,投床散帙迷。

牵衣嗔稚子,煮药愧山妻。

葛令寻勾漏,梅生入会稽。

病思方术士,亦似咀云泥。

(0)

遣病·其六

二月风犹劲,寒生沧海波。

呻吟知夜永,羸惫损天和。

行觉冬衣重,眠妨夜食多。

百年强壮日,排闷付高歌。

(0)

次郑好义见贻韵·其一

郑子好古学,天机静而深。

冲然舞雩咏,中有咸韶音。

茅舍带流水,琴书閟清阴。

游鱼戏晴波,好鸟鸣远林。

那得一笑乐,洗此千古心。

(0)

送宪上人归临海龙华寺

鞠花开日问归舟,三载钱塘已倦游。

旧业池台因梦去,异乡风土为谁留。

白云山寺枫林晚,黄橘人家海岸秋。

珍重而翁好怀抱,几时同倚夕佳楼。

(0)

法华山房为敷竺昙赋

山房白日静,政对五莲峰。

猿坐沼边石,鹤巢檐外松。

閒门无客到,深径有云封。

座冷千林雨,香残半夜钟。

道情甘淡泊,身计得从容。

莫恋一枝稳,鸟飞无定踪。

(0)

雨中作

山雨暗连村,游人不到门。

幽居斯道在,黄卷此心存。

世岂齐常变,吾方一静喧。

竹禽如解意,相对语前轩。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
陶弼 梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com