千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄子西》
《寄子西》全文
发布时间:2025-12-05 20:25:26 唐 / 韦应物   形式: 古风

夏景已难度,怀贤思方续。

乔树落疏阴,微风散烦燠。

伤离枉芳札,忻遂见心曲。

蓝上舍已成,田家雨新足。

托邻素多欲,残帙犹见束。

日夕上高斋,但望东原绿。

(0)
拼音版原文全文
西
táng / wéiyìng

xiàjǐngnán怀huáixiánfāng
qiáoshùluòshūyīnwēifēngsànfán

shāngwǎngfāngzháxīnsuìjiànxīn
lánshàngshèchéngtiánjiāxīn

tuōlínduōcánzhìyóujiànshù
shànggāozhāidànwàngdōngyuán绿

翻译
夏日的时光已难以度过,怀念贤人的情感持续不断。
高大的树木投下稀疏的阴影,微风驱散了炎热的暑气。
离别时收到友人的美好书信,欣喜地发现能了解彼此内心的想法。
草堂已经建成,田间的雨水也充足了。
虽然我总是有许多欲望,但残破的书籍仍然束之高阁。
日暮时分我登上高雅的书斋,只看见东边原野的翠绿之色。
注释
夏景:指夏天的景色或时光。
怀贤:怀念贤能的人。
方续:持续不断。
乔树:高大的树木。
烦燠:炎热。
芳札:美好的书信。
忻遂:欣喜地实现。
心曲:内心的思绪。
蓝上舍:可能是指草堂或者简陋的居所。
雨新足:雨水充足。
托邻:寄托于邻居或环境。
素多欲:平素有很多欲望。
残帙:残破的书籍。
犹见束:仍然被束之高阁,未被阅读。
日夕:傍晚。
高斋:高雅的书斋。
东原绿:东边原野的绿色景象。
鉴赏

这首诗描绘了一个夏末初秋的景象,诗人通过对自然美景的描写,抒发了自己怀念贤才、思念朋友的情感。诗中的意境平和而深远,情感真挚而不张扬。

"乔树落疏阴,微风散烦燥"两句生动地展现了夏日将尽的景象,乔乔的树木在微风中轻轻摇曳,带来了些许凉意,这是对季节转换的一种描绘,同时也暗示了一种淡定的心境。

"伤离枉芳札,忻遂见心曲"则表达了诗人因别离而感伤的心情,通过对往事的回忆,抒发了内心的情感波动。这里的“伤离”二字,传达了一种淡淡的哀愁,而“忻遂见心曲”,则是说通过这种回忆,诗人的内心世界得以展现。

"蓝上舍已成,田家雨新足"写出了农家收获的丰盛与自然之美,这两句与前面相比,更显出一种平静与满足。蓝色的谷物已经成熟,而田野里的雨水也充沛,显示了大自然的赋予。

"托邻素多欲,残帙犹见束"这两句中,“托邻”可能是指诗人通过邻里之间的往来,传递着自己对远方友人的思念和祝愿。这里的“素多欲”,则表达了诗人希望与朋友再次相聚的心情。而“残帙犹见束”,则是在说尽管书信已不完整,但仍能感受到其中所承载的情谊。

"日夕上高斋,但望东原绿"这两句写出了诗人的生活状态和内心世界。黄昏时分,诗人独自一人登上高斋(可能是书房或居所),心中只期盼着远方的山野依旧青翠。这里的“但望东原绿”,既是对自然美景的向往,也是对友人的思念。

整首诗通过对夏末景色的描写,表达了诗人对朋友的深情思念,以及对自然之美的赞赏。在平淡中流露出不经意的哀愁和对远方的渴望。

作者介绍
韦应物

韦应物
朝代:唐   籍贯:长安(今陕西西安)   生辰:737~792

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙,出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
猜你喜欢

诗二十五首·其十九右英吟

陵波越沧浪,忽然造金山。

四顾终日游,罕我云中人。

(0)

诗二十五首·其四七月二十八日夕右英夫人授书此诗以与许长史

世珍芬复交,道宗玄霄会。

振衣寻冥畴,回轩风尘际。

良德映灵晖,颖根粲革蔚。

密言多偿福,冲净尚真贵。

咸恒当象顺,携手同襟带。

何为人事间,日焉生患害。

(0)

云林与众真吟诗十一首·其八

无待太无中,有待太有际。

大小同一波,远近齐一会。

鸣弦玄霄颠,吟啸运八气。

奚不酣灵液,眄目娱九裔。

有无得玄运,二待亦相盖。

(0)

咏诗

皓然之气,犹在心目。山林之士,往而不反。

(0)

安东平五曲·其一

凄凄烈烈,北风为雪。船道不通,步道断绝。

(0)

子夜歌四十二首·其二十二

道近不得数,遂致盛寒违。

不见东流水,何时复西归。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com