千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《常州张卿养素堂》
《常州张卿养素堂》全文
发布时间:2025-12-04 06:54:49 宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[庚]韵

江左衣冠世有名,几人今复振家声。

朝廷独立清冰节,闾里归来白首卿。

志在言谈犹慷慨,身闲耳目益聪明。

长松野水谁为伴,顾我堪羞恋宠荣。

(0)
拼音版原文全文
chángzhōuzhāngqīngyǎngtáng
sòng / ōuyángxiū

jiāngzuǒguānshìyǒumíngrénjīnzhènjiāshēng

cháotíngqīngbīngjiéguīláibáishǒuqīng

zhìzàiyántányóukāngkǎishēnxiáněrcōngmíng

chángsōngshuǐshuíwèibànkānxiūliànchǒngróng

注释
江左:指长江下游以东地区,古代文化中心之一。
衣冠:古代士大夫的服饰,借指世家大族。
振家声:振兴家族声誉。
清冰节:比喻人的品行廉洁如冰。
白首卿:指年老的官员。
耳目益聪明:形容听力和视力因身心闲适而更加敏锐。
恋宠荣:留恋权势和荣华富贵。
翻译
江东一带的世家大族向来名声显赫,如今还有几人能重振家族荣耀呢?
在朝廷中他保持着清廉的节操,年老归乡时已是白发卿相。
他的志向仍然在言谈中流露出豪情壮志,尽管身居闲职,但耳朵和眼睛却更加敏锐。
在长松和野外的溪水间,他找不到伴侣,只感到惭愧,因为自己还留恋权势和荣华。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《常州张卿养素堂》。诗中,诗人赞扬了江左(江南地区)世家名门的风范,感叹时下能像张卿那样保持家族荣誉的人已经不多。张卿在朝廷上以清廉自守,立身节操高尚,即使年老归乡,依然保持着高洁的品格,被尊称为白首卿。他的谈吐依旧慷慨激昂,尽管身处闲逸,却更加聪慧明达。最后,诗人以长松野水为伴,反衬出张卿超脱世俗,不慕荣华的生活态度,表达出对张卿淡泊名利的敬佩之情,同时也流露出对自己过于留恋权势的自省和羞愧。整首诗赞美了张卿的高尚人格和生活选择,具有鲜明的道德教化意味。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

赠朝鲜使臣高二首·其二

佳气普寰中,人文蔚海东。

休和群沐泽,小大尽从公。

玉帛通王会,衣冠寓古风。

贤劳千里外,珍重此葵衷。

(0)

溪桥饮牛图

饮牛朝夕颍川阴,真羡巢由出世心。

踪迹不通朝市路,过桥东去海云深。

(0)

子陵钓台·其一

人生各有志,乃在去就间。

一钓成千古,高风不可攀。

(0)

题画册十七首·其三

茅屋隐山坳,石磴崟崎上。

时复掉船归,空江孤月朗。

(0)

月夜

天高秋月明,澄潭复皎洁。

山静无人迹,此景唯自悦。

(0)

题画梅·其二

当春不发花,春去不著叶。

独抱岁寒心,芳香吐冰雪。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com