胡风不开花，四气多作雪。
北人尚冻死，况我本南越。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
中天有高阁，图画何时歇？
坐恐塞上山，低于沙中骨。
《古出塞》全文
- 注释
- 胡风：北方的风。
开花：带来花开。
四气：四季。
作雪：降雪。
尚：尚且。
冻死：冻死。
南越：南方地区。
犬羊地：游牧之地。
巡狩：帝王巡行。
遗辙：空缺的足迹。
九土：各地。
征伐：征战。
中天：天空中。
高阁：高楼阁。
图画：画卷般的景象。
何时：何时能。
坐恐：忧虑。
塞上山：边塞山峦。
沙中骨：沙漠中的白骨。
- 翻译
- 北方的风不会带来花开，四季多是降雪纷飞。
当地人尚且冻死，更何况我本是来自温暖的南方。
自古以来这里是游牧之地，帝王巡狩从未留下空缺的足迹。
各地的土地还未耕种完毕，武帝依旧发动征战。
天空中高高的楼阁，画卷般的景象何时才能停歇？
我忧虑战事不断，恐怕连边塞的山峦也将被战争压低，如同沙漠中的白骨般凄凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了边塞的萧瑟景象和士兵的艰苦生活。"胡风不开花，四气多作雪"从自然环境着笔，写出了塞外严寒的气候，胡风（来自北方的风）带来的是冬日的严寒而非春天的生机，雪花代替了花朵，这是对边地艰苦自然条件的刻画。接下来的"北人尚冻死，况我本南越"则表达了诗人对边塞生活的无奈与哀伤，从温暖的南方来到这里，对比之下，自己的境遇更加不易。
"古来犬羊地，巡狩无遗辙"写的是边疆荒凉贫瘠，即便是动物也不愿意踏足此地，更不要说人类了。"九土耕不尽，武皇犹征伐"则表现出对历史征战的反思和批判，尽管土地广阔，但战争却从未停止，这种循环似乎没有尽头。
"中天有高阁，图画何时歇？"可能是在表达诗人对于远离故土、长久戍边生活的无奈与渴望回归的心情。"坐恐塞上山，低于沙中骨"则是直接描绘了士兵们在边塞上的艰苦生活，他们甚至连坐下来的时间都充满了恐惧，而最终可能只是将遗骨留在这片黄沙之中。
整首诗通过对自然景观和人生境遇的刻画，展现了一种边塞生活的悲凉感，以及士兵们对于战争与征伐的无力感和生命的脆弱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红 郝仲纯使君守坊州，枉道过予於登封
往山中，仲纯留兵骑见候，且约别於洛阳。
明日大雨三日，辕辙不可行，行此寄之。
使君以贵胄起家，风流有文词，仕至凤翔治中南山安抚使，先保陕州有功，故篇中及之画戟清香，谁得似、韦郎诗笔。
还又见、从容车骑，待州西北。
竹马儿童应有语，使君姓字人人识。
是往时、曾护国西门，金汤壁。
千日醉，三更席。
事已去，寻无迹。
对暮凉灯火怅然如失。
万里功名知未免，中年离别万堪惜。
恨洛阳、风雨暗旌旗，空相忆。
永遇乐 梦中有以王正之乐府相示者。予但记
中有利名千丈。
先待明朝有酒如川，自歌自放。
然正之未尝有此作也，明日以示友人希颜钦叔，谓可作永遇乐补成之。
因为赋此，二公亦曾同作绝壁孤云，冷泉高竹，茅舍相忘。
留滞三年，相思千里，归梦风烟上。
天公老大，依然儿戏，困我世间羁鞅。
此身似、扁舟一叶，浩浩拍天风浪。
中台黄散，官仓红腐，换得尘容俗状。
枕上哦诗，梦中得句，笑了还惆怅。
可怜满镜，星星白发，中有利名千丈。
问何时、有酒如川，自歌自
洞仙歌 超化蘸碧轩得钦叔书，有相调之语，
青钱白璧，自买愁肠绕。
更恨欢狂负年少。
记阳关图上，尊酒流连，儿女泪，输与闲人坐钓。
茂陵多病後，懒尽琴心，无复求凰与同调。
似清风古殿，风动幡摇晴书永，惟有龛灯静照。
胡蝶飞来澹无情，问墙角＊葵，为谁凝笑。
鹊桥仙 乙未三月，冠氏紫微观桃符上，开花
亦当却一春耶，因取此意作此以自喻云槐根梦觉，瓜田岁暮，白发新来无数。
长安迁客望朱崖，未唤得、烟霄失路。
西州芍药，南州琼树，香满云窗月户。
蒺藜沙上野花开，也算却
太常引 予年廿许，时自秦州侍下，还太原，
祖道道傍。
少年有与红袖泣别者，少焉车马相及，知其为观察之孙振之也。
所别即琴姬阿莲，予尝以诗道其事。
今二十五年，岁辛巳，振之因过予，语及旧游，恍如隔世，感念今昔，殆无以为怀，因为赋此渚莲寂寞倚秋烟。
发幽思、入哀弦。
高树记离筵。
似昨日、邮亭道边。
白头青鬓，旧游新梦，相对两凄然。
骄马弄金鞭。
也曾是、长安少年。