交旧间何阔，能来浃日留。
还寻佳橘颂，惜别仲宣楼。
探古书盈屋，忧时雪满头。
绝思黄阁老，招隐意绸缪。
《送曾裘父》全文
- 拼音版原文全文
送 曾 裘 父 宋 /张 栻 交 旧 间 何 阔 ，能 来 浃 日 留 。还 寻 佳 橘 颂 ，惜 别 仲 宣 楼 。探 古 书 盈 屋 ，忧 时 雪 满 头 。绝 思 黄 阁 老 ，招 隐 意 绸 缪 。
- 翻译
- 老朋友间的交往为何如此疏远，难得有整天相聚的时候。
再次寻找关于优良橘树的赞美诗篇，心中对告别仲宣楼感到惋惜。
满屋的古籍书籍令人沉醉，但国事忧虑使我白发如雪。
完全沉浸在对黄阁老（古代官职）的思念中，招揽隐士的心意深切而绵长。
- 注释
- 交旧：老朋友。
何阔：为何疏远。
浃日：整天。
佳橘颂：优良橘树的赞美诗。
仲宣楼：地名，可能指有纪念意义的楼阁。
探古书：探索古籍。
盈屋：满屋。
忧时：忧虑国事。
雪满头：形容白发如雪。
绝思：深深思念。
黄阁老：古代官职，可能指有威望的官员。
招隐：招揽隐士。
意绸缪：心意深切而绵长。
- 鉴赏
此诗是宋代文学家张栻的作品，名为《送曾裘父》。诗中表达了对朋友离别时的感伤和深厚的情谊。
"交旧间何阔，能来浃日留。" 这两句描绘了与老友久别重逢的喜悦之情，表明尽管时间流逝，但旧友之间的情谊依然如故。
"还寻佳橘颂，惜别仲宣楼。" 这里提到的是古代文学家孔子的弟子仲由（又称仲宣）的故事，他在一座楼上讲学时，旁若无人，只有一个孩子为他守门。在这里，诗人通过对佳橘颂和惜别的表达，展现了对知识和友情的珍视。
"探古书盈屋，忧时雪满头。" 这两句则描写诗人沉浸于书海，对古籍的探索如同积累的财富，同时也流露出了时代的忧虑和个人的苍老感。
"绝思黄阁老，招隐意绸缪。" 最后两句中，"绝思黄阁老"可能是指对远古智者或隐逸生活的向往，而"招隐意绸缪"则表达了诗人希望朋友能够理解他内心深处的隐逸之志。
总体来看，这首诗通过对友情、学问和自然景象的描写，展现了诗人复杂的情感世界以及对知识和美好事物的珍爱。同时，也透露出一种时光易逝、人生无常的哲理思考。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
- 诗词赏析