柳州非国语，意恐乱诗书。
去草绝根本，立言推绪馀。
断疑先近似，反己问何如。
岁晚飘零甚，归欤指敝庐。
《次韵胡明仲见寄二首·其二》全文
- 注释
- 柳：地名，指柳州。
非：不是。
国语：京都，指京城。
意恐：担心。
乱：扰乱。
诗书：诗文。
去草：去除杂草。
绝根本：连根拔除。
立言：发表言论。
推绪馀：遵循前人的智慧和经验。
断疑：解决疑惑。
近似：相近之处。
反己：反思自己。
岁晚：年末。
飘零：飘泊。
甚：更。
归欤：归乡。
指：指向。
敝庐：破旧的居所。
- 翻译
- 柳州非京都，担心扰乱诗文规矩。
去除杂草连根拔，言论严谨遵循前人智慧。
解决疑惑从相近处入手，反思自己又如何呢。
年末飘泊更觉凄凉，归乡心向破旧的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人朱翌所作，名为《次韵胡明仲见寄二首（其二）》。诗中表达了诗人对于诗歌创作的态度和方法，以及对传统文化的尊重与继承。
"柳州非国语，意恐乱诗书。" 这两句表明作者担心自己的语言不够纯正，可能会影响到诗书的传承，体现了诗人对于文学传统的敬畏之心。
"去草绝根本，立言推绪馀。" 这两句则是说要清除杂乱无关的元素，坚持从根本出发来构建自己的思想和语言体系。"绪馀"指的是线索或脉络，表达了诗人对于思维逻辑的重视。
"断疑先近似，反己问何如。" 这两句是说在处理疑难问题时，应该首先寻找最相似的例子来参考，然后再反观自己，自我审视，这体现了诗人的理性思考和自我批评精神。
"岁晚飘零甚，归欤指敝庐。" 最后两句则描绘了一种岁月流逝、物是人非的感慨，以及诗人对于归宿和安定的渴望。这里的"敝庐"暗示了一个简陋而又温馨的居所。
整首诗通过对语言、思想与传统的反思，展现了诗人深厚的文化底蕴和严谨的学术态度，同时也流露出一股淡淡的哀愁和对于归属的追求。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
赠韩印曹归会稽
韩君奇男子，意气凌秋旻。
峨峨步摇冠，玉雪映长身。
谭锋勇无敌，筹策捷有神。
读书耻沿袭，投笔弃里邻。
翱翔黄金台，慷慨倾缙绅。
开口论利害，不避雠与亲。
争欲出门下，荐剡相交陈。
和林控大漠，天高地无垠。
宗王锡茅土，蕃阃多重臣。
带甲四十万，车庐日辚辚。
诏设大宗正，抚绥播湛恩。
长官挟权势，淫刑虐边民。
椎剥尽膏血，游畋彻昏晨。
君时主印绶，裂眦忿且瞋。
陈书上东阁，愿言达枫宸。
丞相惊吐舌，群僚汗沾巾。
小臣敢讪上，封章竟沈沦。
捃摭舞文法，苍蝇点贞珉。
同列愤挥涕，将佐含悲辛。
青天日惨淡，愁云夜氤氲。
皇皇绣衣使，执法推忠循。
飏言力辨雪，抑滞一朝伸。
旦夕受殊擢，言归念鲈莼。
蔷薇满东山，芙蕖映湖滨。
白酒溢春瓮，高堂尽嘉宾。
剪烛悦情话，牵衣叙亲姻。
丈夫负奇气，终当追古人。
张仪口有舌，范叔岂长贫。
揽镜叹勋业，天运无停轮。
念我客京邑，漂零六徂春。
高歌送君别，握手金河津。
因之怀东越，扁舟理丝纶。
《赠韩印曹归会稽》【元·乃贤】韩君奇男子，意气凌秋旻。峨峨步摇冠，玉雪映长身。谭锋勇无敌，筹策捷有神。读书耻沿袭，投笔弃里邻。翱翔黄金台，慷慨倾缙绅。开口论利害，不避雠与亲。争欲出门下，荐剡相交陈。和林控大漠，天高地无垠。宗王锡茅土，蕃阃多重臣。带甲四十万，车庐日辚辚。诏设大宗正，抚绥播湛恩。长官挟权势，淫刑虐边民。椎剥尽膏血，游畋彻昏晨。君时主印绶，裂眦忿且瞋。陈书上东阁，愿言达枫宸。丞相惊吐舌，群僚汗沾巾。小臣敢讪上，封章竟沈沦。捃摭舞文法，苍蝇点贞珉。同列愤挥涕，将佐含悲辛。青天日惨淡，愁云夜氤氲。皇皇绣衣使，执法推忠循。飏言力辨雪，抑滞一朝伸。旦夕受殊擢，言归念鲈莼。蔷薇满东山，芙蕖映湖滨。白酒溢春瓮，高堂尽嘉宾。剪烛悦情话，牵衣叙亲姻。丈夫负奇气，终当追古人。张仪口有舌，范叔岂长贫。揽镜叹勋业，天运无停轮。念我客京邑，漂零六徂春。高歌送君别，握手金河津。因之怀东越，扁舟理丝纶。
https://www.ahchsz.com/shici/THlKrc.html