南花宜夏不禁凉，犹绕珍丛觅旧香。
留得典刑传菊圃，别篘新酒待重阳。
《王正之提刑见和末利小诗甚工今日末利渐过木犀正开复用韵奉呈二绝·其一》全文
- 翻译
- 南方的花朵适宜夏季，却抵挡不住清凉，仍在珍贵的花丛中寻找旧日的香气。
保留着菊花的典范，要在菊园中传承，另外还酿制新酒，等待重阳节的到来。
- 注释
- 南花：指南方特有的花卉。
宜夏：适宜夏季生长。
不禁凉：不受清凉影响。
珍丛：珍贵的花丛。
觅旧香：寻找过去的香气（可能指菊花的香气）。
典刑：典范、榜样。
菊圃：种植菊花的园子。
别篘：另斟、新酿。
新酒：刚酿好的酒。
重阳：农历九月九日，中国传统节日，有赏菊、饮酒的习俗。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品，主要描绘了夏季南花盛开，尤其是末利花（又称茉莉）在微凉中散发出旧日的香气。诗人欣赏这景象，不仅因为其宜人的夏日风情，还因为它们象征着菊花的传统美德，将这种美好传承给后世的菊圃。同时，诗人也表达了期待重阳节时，能用新酿的美酒与朋友共赏木犀花的欢快心情。整体上，这首诗富有季节感，寓含了对传统与佳节的期待，展现了诗人对自然与人文的热爱。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
远蒙运使度支以资政范公所寄黄素小字韩文公伯夷颂许昌文公淮西富公题诗于后才翁复缀雅什兼寄长安晏公公亦有作衍久兹休退人事仅废不意雅故未遗悉以副本为贶俾愚继之对此怔忪既感且愧率成拙句奉呈敢言亦骥之乘聊为续貂之比耳
希文健笔钞韩文，文为首阳山下人。
宁止一言旌义士，欲教万古劝忠臣。
颂声益与英声远，事迹还随墨迹新。
当世宗工复题咏，尤宜率土尽书绅。