千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《示俞秀老》
《示俞秀老》全文
发布时间:2025-12-04 23:16:28 宋 / 王安石   形式: 七言律诗  押[歌]韵

缭绕山如涌翠波,人家一半在烟萝。

时丰笑语春声早,地僻追寻野兴多。

窣堵朱甍开北向,招提素脊隐西阿。

暮年要与君携手,处处相烦作好歌。

(0)
拼音版原文全文
shìxiùlǎo
sòng / wángānshí

liáoràoshānyǒngcuìrénjiābànzàiyānluó

shífēngxiàochūnshēngzǎozhuīxúnxīngduō

zhūméngkāiběixiàngzhāoyǐn西ā

niányàojūnxiéshǒuchùchùxiāngfánzuòhǎo

注释
缭绕:环绕。
山如:像山一样。
涌翠波:碧波涌动。
烟萝:藤萝丛生的地方。
时丰:丰收时节。
笑语:笑声。
春声早:笑声早起。
地僻:地处偏僻。
窣堵:屋脊。
朱甍:红色屋脊。
北向:面向北方。
招提:庙宇。
素脊:白色屋脊。
西阿:西边的山丘。
暮年:晚年。
携手:相伴。
相烦:麻烦你。
好歌:优美的歌曲。
翻译
山峦环绕像碧波涌动,半数人家隐藏在烟雾缭绕的藤萝中。
丰收季节笑声早,地处偏僻更爱野外游赏。
红色屋脊的庙宇面向北方敞开,白色的僧舍隐藏在西边的山丘后。
晚年我希望能和你相伴,每处风景都请你为我唱首好歌。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的田园风光图,通过对自然景物和农村生活的细腻描写,表达了诗人对自然美好的享受与向往,以及对友情的珍视和对美好时光的留恋。

“缭绕山如涌翠波”一句,以动人的比喻形象,把连绵的山势比作翻腾的绿色波浪,展示了诗人眼中山川的生机与活力。接着,“人家一半在烟萝”则描绘了一幅朦胧中的村落生活图景,给人以一种超脱尘嚣、隐逸田园的意境。

“时丰笑语春声早”表现了诗人对丰收时节的喜悦和对春天生机勃勃的声音的赞美,而“地僻追寻野兴多”则透露出诗人在偏远之地寻求自然之趣,享受着大自然赋予的一切。

接下来的两句,“窣堵朱甍开北向,招提素脊隐西阿”,通过对建筑的描写,展现了诗人对生活环境的细心观察和对美好居所的向往。这里的“窣堵”是指土筑的长城或堡垒,“朱甍”则是用红砖修建的房屋,而“招提素脊隐西阿”,则是在形容屋脊的轮廓和隐藏在西边山峦间的意境。

最后,诗人表达了与友人携手共度暮年的愿望,以及对美好时光的珍惜和留恋,“暮年要与君携手,处处相烦作好歌”显示出诗人深厚的情感和对生活美好的无限赞美。

作者介绍
王安石

王安石
朝代:宋   字:介甫   号:半山   生辰:1021年12月18日-1086年5月21日

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,汉族,临川(今江西抚州市临川区)人,北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年(1042年),王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职,政绩显著。熙宁二年(1069年),任参知政事,次年拜相,主持变法。因守旧派反对,熙宁七年(1074年)罢相。一年后,宋神宗再次起用,旋又罢相,退居江宁。
猜你喜欢

詶信弦弟吴门四月见寄·其四

奇人炫弄丸,偃师呈机制。

当其妙入神,得意己忘技。

太朴本无为,云为各有自。

寓形复几何,纷纷殚巧智。

文章亦小器,道术乃馀事。

默焉不二门,尚未离言句。

随时任饮啄,此中含真意。

(0)

月下独坐·其一

夜深徵露下,庭花暗香发。

无人可与言,独坐见明月。

(0)

象鼻岩四首·其四

岩石久垂头,兽王亦弭耳。

佛法本无多,捩折象鼻子。

(0)

和诸家烟雨楼诗十首·其七

高楼百尺倚空干,帘捲珊瑚挂赤玕。

摇笔花间惊雨过,振衣天上御风看。

由拳城抱长河曲,天目云横远岫寒。

寥阔山川几登眺,临流怀古一凭阑。

(0)

和诸家烟雨楼诗十首·其五

濠上临流问惠施,相看空水映须眉。

朝霞吐日笼朱阁,暮雨将云透碧罳。

牛斗孤城天只尺,鸳央极浦雨如丝。

游人载酒多乘兴,风景还应胜习池。

(0)

礼莲池大师塔二首·其一

何方寻上士,净土此中深。

石覆头陀草,花生智果林。

飞潜皈梵网,山水證禅心。

虎啸溪风里,谁闻大法音。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com