千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄同人》
《寄同人》全文
发布时间:2025-12-06 00:18:19 唐 / 杜荀鹤   形式: 五言律诗  押[先]韵

尽与贫为患,唯余即不然。

四方无静处,百口度荒年。

白发生闲事,新诗出数联。

时情竟如此,不免却归田。

(0)
拼音版原文全文
tóngrén
táng / xún

jìnpínwèihuànwéirán
fāngjìngchùbǎikǒuhuāngnián

báishēngxiánshìxīnshīchūshùlián
shíqíngjìngmiǎnquèguītián

注释
尽:全部。
与贫:与贫困。
为患:成为祸患。
唯余:只有我。
不然:不如此。
四方:天下各地。
无静处:没有安宁的地方。
百口:全家。
度荒年:度过荒凉的年景。
白发生:白发人。
闲事:琐碎之事。
新诗:新创作的诗歌。
出数联:连续写出几联。
时情:世事。
竟:竟然。
如此:像这样。
不免:不得不。
却归田:返回田园。
翻译
我已彻底被贫困困扰,唯有自己不会这样。
天下没有安宁之地,全家人都要度过艰难的荒年。
白发人忙碌于琐事,偶有新诗连篇涌现。
世事变迁如此,只能选择回归田园。
鉴赏

这首诗描绘了一种逃避世俗纷争、归隐田园的生活态度。诗人通过"尽与贫为患,唯余即不然"表达了对周围喧嚣和物欲追求的超脱态度,自己并不因此感到困扰。"四方无静处,百口度荒年"则描绘了一种动荡不安、人们议论纷纷的社会状态,以及时间在流逝中带来的荒凉感。

"白发生闲事,新诗出数联"显示了诗人面对这种环境时,依然保持着艺术创作的兴趣和热情。他们用文学作为一种逃避现实的方式,以此来表达内心的情感和思想。

最后两句"时情竟如此,不免却归田"则是诗人基于对世事无常、世态炎凉的深刻体会,选择了远离尘嚣,回归自然与农业生活的决心。这也反映出古代文人的一个普遍心理:在面对复杂社会时,寻求精神寄托于田园生活。

总体而言,这首诗通过简练的语言和深刻的情感表达了诗人内心的平静与超然,以及对于自然、农业生活的向往。

作者介绍
杜荀鹤

杜荀鹤
朝代:唐   字:彦之   号:九华山人   籍贯:池州石埭(今安徽石台)   生辰:846~904

杜荀鹤(约846—约906),字彦之,自号九华山人。汉族,池州石埭(今安徽省石台县)人。他出身寒微,中年始中进士,仍未授官,乃返乡闲居。曾以诗颂朱温,后朱温取唐建梁,任以翰林学士,知制诰,故入《梁书》(按应作《五代史记》;《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝(502—557年)五十余年的史事。)。
猜你喜欢

夏日七首·其一

两架酴醾侧覆檐,夏条交映渐多添。

春归花落君无恨,一架清阴恰满帘。

(0)

夏日七首·其二

野水弯环夏木森,清蝉晚噪碧云深。

扁舟两桨谁家子,万里江湖此日心。

(0)

绝句九首·其八

黄叶桑林赤土冈,蓬茅小径度牛羊。

似闻流乞之唐汝,叹息何人为发仓。

(0)

东堂四首·其四

乌衣更士能呼旦,金缕娇娘解唱歌。

天与旅人供一笑,不然奈此寂寥何。

(0)

东斋杂咏.道榻

纸阁芦帘小榻安,一裘容易却轻寒。

谁惊午枕江湖梦,风落晴窗柏子乾。

(0)

南歌子·其二

蝉抱高高柳,莲开浅浅波。倚风疏叶下庭柯。

况是不寒不暖、正清和。浮世欢会少,劳生怨别多。

相逢休惜醉颜酡。赖有西园明月、照笙歌。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com