好去民曹李判官，少贪公事且谋欢。
男儿未死争能料，莫作忠州刺史看。
《戏赠户部李巡官》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 户 部 李 巡 官 唐 /白 居 易 好 去 民 曹 李 判 官 ，少 贪 公 事 且 谋 欢 。男 儿 未 死 争 能 料 ，莫 作 忠 州 刺 史 看 。
- 注释
- 好去：离别的祝福语，愿你一路顺风。
民曹：古代官署名，指管理民众事务的部门。
李判官：指名叫李的判官，判官是古代辅助官员处理政务的职位。
少贪公事：尽量少沉迷于公务，意指不要太劳累。
且谋欢：寻找快乐，享受生活。
男儿未死争能料：男子汉在世时，谁能料到自己的命运。
莫作忠州刺史看：不要把自己局限于忠州刺史这个位置，意指要有更高的志向。
- 翻译
- 李判官，你就好好地离开民曹吧，少处理些公务，多找些快乐。
男子汉大丈夫，活着的时候谁能预料未来，别只把忠州刺史当作你的终点。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易所作，名为《戏赠户部李巡官》。从诗的内容来看，白居易以轻松诙谐的语气劝告李判官要减少贪婪，不必过于沉迷于公务之中，而应多为个人幸福考虑。同时，诗人也表达了对未来不可预测的哲学思考，提醒李判官不要把自己定位在某个职位上，如忠州刺史，因为生命无常，未来的角色和命运都是不确定的。
这首诗体现了白居易倡导的平民化、轻松幽默的文学风格，同时也反映出唐代士大夫阶层对于功名利禄的追求与矛盾。通过对李判官的戏谑劝告，诗人实际上是在表达一种超脱世俗纷争、追求个人自由和幸福的思想倾向。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
雪中梅竹图
梅兄乃我义理朋，竹友从我林壑游。
青青不受尘土涴，皓皓肯与红紫侔。
别来天涯今几载，老大相逢俱白头。
玉龙排空展鳞鬣，天姥振佩锵琳璆。
古心姱节自为伴，严气正性谁能俦。
儿童莫作飞絮看，道眼无以空花求。
花飞絮舞两值遇，殆天之合非人谋。
娇禽谩誇颜色好，弱羽难禁寒风遒。
寄尔南枝尺寸地，莫与鹜群为辈流。
何人画工巧位置，使我坐对消閒愁。
却风吹灰万象改，平生故交还在不。
绨袍犹思见范叔，雪堂剩欲逢元修。
故山自有归隐处，琅玕成林雪成坞。
会当见汝面目真，西湖西畔踏雪寻故人。
读史怀友
羞登广武议英雄，匣却吴钩韬却弓。
幕下清谈王太尉，门前白马褚司空。
一编衮斧风尘表，千古纲常天壤中。
说与华阴扪虱老，何曾正朔在江东。