千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《雪中梅竹图》
《雪中梅竹图》全文
发布时间:2025-12-05 14:40:40 宋 / 家铉翁   形式: 古风

梅兄乃我义理朋,竹友从我林壑游。

青青不受尘土涴,皓皓肯与红紫侔。

别来天涯今几载,老大相逢俱白头。

玉龙排空展鳞鬣,天姥振佩锵琳璆。

古心姱节自为伴,严气正性谁能俦。

儿童莫作飞絮看,道眼无以空花求。

花飞絮舞两值遇,殆天之合非人谋。

娇禽谩誇颜色好,弱羽难禁寒风遒。

寄尔南枝尺寸地,莫与鹜群为辈流。

何人画工巧位置,使我坐对消閒愁。

却风吹灰万象改,平生故交还在不。

绨袍犹思见范叔,雪堂剩欲逢元修。

故山自有归隐处,琅玕成林雪成坞。

会当见汝面目真,西湖西畔踏雪寻故人。

(0)
拼音版原文全文
xuězhōngméizhú
sòng / jiāxuànwēng

méixiōngnǎipéngzhúyǒucónglínyóu

qīngqīngshòuchénhàohàokěnhóngmóu

biéláitiānjīnzǎilǎoxiāngféngbáitóu

lóngpáikōngzhǎnlínliètiānlǎozhènpèiqiānglínqiú

xīnkuājiéwèibànyánzhèngxìngshuínéngchóu

értóngzuòfēikàndàoyǎnkōnghuāqiú

huāfēiliǎngzhídàitiānzhīfēirénmóu

jiāoqínmànkuāyánhǎoruònánjìnhánfēngqiú

ěrnánzhīchǐcùnqúnwèibèiliú

rénhuàgōngqiǎowèizhì使shǐzuòduìxiāoxiánchóu

quèfēngchuīhuīwànxiànggǎipíngshēngjiāoháizài

páoyóujiànfànshūxuětángshèngféngyuánxiū

shānyǒuguīyǐnchùlánggānchénglínxuěchéng

huìdāngjiànmiànzhēn西西pànxuěxúnrén

注释
义理朋:道义上的朋友。
林壑游:山林间的游历。
尘土涴:沾染尘土。
皓皓:洁白如玉。
殆:大概,或许。
故交:老朋友。
绨袍:厚实的袍子,此处指友情。
琅玕:美玉,此处指树木。
面目真:真实的面貌。
西湖西畔:西湖边。
翻译
梅花兄长是我道义上的朋友,竹子朋友陪伴我在山林间游历。
青翠的竹子不沾染尘土,洁白如玉,不愿与红花紫叶相比。
分别以来已度过多少年,如今重逢我们都已白发苍苍。
玉龙般的瀑布在空中展开,天姥山的仙人挥动佩饰,声音清脆。
古人的高尚情操和正直品性,无人能及。
孩子们不要把我们比作飞舞的柳絮,真理不会像空中的花朵那样追求。
花飞絮舞的相遇,或许是天意而非人力所为。
娇艳的鸟儿徒有美丽的外表,柔弱的翅膀难以抵挡寒冬。
赠你南边的一小片土地,不要混入庸俗的鸭群中。
谁有巧手安排这一切,让我在此静坐,消除忧愁。
风吹过,万物改变,但老朋友的情谊是否仍在。
我还记得范叔的旧袍,期待在雪堂遇见元修。
故乡自然有我隐居之处,那里有琅玕树成林,雪覆盖的山谷。
终有一天,我会见到你的真容,在西湖畔踏雪寻访旧友。
鉴赏

这首诗是宋代诗人家铉翁所作的《雪中梅竹图》,通过对梅和竹的描绘,表达了诗人对友情的珍视以及对高洁品性的赞美。首句“梅兄乃我义理朋,竹友从我林壑游”将梅和竹比作知己好友,象征着诗人高尚的道德情操。接下来的诗句赞美了梅竹的清高,不受尘俗污染,与红紫等艳丽色彩不同,体现了其淡泊名利的品质。

诗人感叹时光荏苒,“别来天涯今几载,老大相逢俱白头”,表达了对岁月流逝的感慨。接着,他以“玉龙排空展鳞鬣,天姥振佩锵琳璆”形容梅竹的傲骨和风采,寓意着坚韧不屈的精神。诗人强调,不应如儿童般看待世事浮华,而应坚守内心,不被虚幻所惑。

诗人将梅竹视为自己的精神寄托,希望它们能在南方找到安身之地,远离世俗的纷扰。他想象自己在画前欣赏,得以消解心中的愁绪。最后,诗人表达了对故友的怀念,即使世事变迁,旧日的友情依然珍贵,他期待在雪中寻觅旧时的友谊,如同在西湖畔踏雪寻找老朋友。

整首诗通过描绘雪中梅竹图,寓言式地展现了诗人的人生哲学和对友情的执着,语言优美,情感深沉。

作者介绍

家铉翁
朝代:宋

家铉翁(约1213~1297)号则堂,眉州(今四川省眉山市东坡区)人。家铉翁身长七尺,状貌奇伟,威严儒雅。以荫补官,累官知常州,迁浙东提点刑狱,入为大理少卿。宋亡,守志不仕。元成宗即位(1294),放还,赐号处士,时年八十二,后数年以寿终。《宋史》有传。有《则堂集》六卷,《彊(强)村丛书》辑为《则堂诗馀》一卷。词存三首收于《全宋词》中。 
猜你喜欢

乍暖

乍暖人多困,昼长春已深。

残花红糁糁,新叶绿阴阴。

山寺依岩曲,湖船过水心。

钩帘醒午睡,閒觉去来吟。

(0)

十二月旦

雪后寒檐滴,青灯夜看诗。

人情虽已甚,物色又何其。

永永孤城漏,垂垂老境时。

琉璃剪木叶,今岁是冰枝。

(0)

慈福太后生辰圣驾同中宫过北内上寿至晓銮仗方回观者无不仰赞庆礼四朝之尊也

盛典行长乐,秋光溢寿樽。

后仪崇太姒,帝服见曾孙。

遥想重闱集,咸推六殿恩。

欢声开九秩,诞节照乾坤。

(0)

昌甫有诗学长句次韵以柬处晦且当应举

章泉老子之诗学,笔自峥嵘心自泊。

暮春静把一杯看,纵有世情无处著。

三传且莫束高阁,待子龙津名一跃。

收回旧话再商量,沈谢应刘都扫却。

蚕叶人家采摘忙,麦将秋矣水浮秧。

平田冷漠吹朝雨,侧径深微过夕阳。

残酒馀香愁梦枕,断篇遗简苦吟囊。

莺啼燕语春归也,不道高斋口自芳。

(0)

送吴判官

儒家辰告当吁谟,纷纷莫厌形势涂。

甲兵调度应敌尔,君行鄱水聊载驱。

有文与诗锦机织,夹道云山正堆积。

痴儿固有了官事,归日奚囊观笔力。

别酒无用鲸吸川,芝山杖藜湖接天。

使君自是江海客,有来矍铄当欢然。

如今百事皆撑柱,宽得一分犹复古。

萧条野老为赓吟,此话不同知底数。

(0)

夜醉处晦山台明日和韵

高台梅先开,老意为兴起。

何知寒事营,枥骥志不已。

下视城郭居,莱芜欠耘锄。

嘈杂复嘈杂,百年狐兔墟。

惄焉如调饥,山阿休采薇。

怨耶其非邪,且问竹外枝。

仲尼杖何感,能叩原壤胫。

今我其息黥,举身都是病。

方来二三友,少敢话肝肠。

纵云千日花,难著一夜霜。

南渡诚草草,流落那忍道。

吾人能几家,向来有诸老。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com