怪底朝来暖欲昏，故应晚雨剧翻盆。
空斋寂寞催成睡，风为捲书还闭门。
《三月六日·其三》全文
- 注释
- 怪底：为何。
朝来：早晨。
暖欲昏：变得温暖昏暗。
故应：想必是。
晚雨：昨晚的雨。
剧翻盆：非常大，像盆子翻倒一样。
空斋：空荡的房间。
寂寞：孤独。
催成睡：催促人入睡。
风为：风吹着。
捲书：卷起书本。
还闭门：然后关上门。
- 翻译
- 为何早晨忽然变得温暖昏暗？
想必是昨晚下了大雨，积水深重。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨天气突然变得温暖而昏暗的奇特景象，推测可能是昨晚下了大量的晚雨所致。诗人独处空斋之中，感受到寂寞的氛围，这种情绪促使他早早地进入了梦乡。窗外的风似乎也在助兴，吹动着书页，最后连门也自动关闭，仿佛与诗人的心境相呼应。整体上，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人孤寂的生活状态和对自然环境的敏感感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
今年开岁三日上元三夕立春人日皆大晴
今岁晴和历岁无，江城歌舞溢通衢。
天心只向人心卜，不用殷勤问紫姑。
中夜雨霁月色入户起饮酒一杯作绝句
吹尽浮云天宇清，城头叠鼓报三更。
平生无此一杯酒，玉笥峰头看月生。