避愁愁又至，愁至事难忘。
夜坐心中火，朝为鬓上霜。
不经公子梦，偏入旅人肠。
借问高轩客，何乡是醉乡。
《愁》全文
- 注释
- 避：逃避。
愁：忧愁。
至：到来。
夜坐：夜晚坐着思绪纷飞。
鬓上霜：两鬓的白发，象征年老或忧愁。
公子：富贵人家的子弟。
旅人：旅行在外的人。
高轩客：地位高贵的宾客。
何乡：哪个地方。
醉乡：借酒消愁的地方，比喻忘忧之处。
- 翻译
- 想避开忧愁但忧愁又随之而来，一旦愁苦降临就令人难以忘怀。
夜晚愁苦煎熬如同心中燃烧的火焰，早晨则忧伤如霜一般落在两鬓。
不曾出现在富贵人家的梦中，却偏偏钻进了旅人的心头。
请问那些居高位的贵客，哪里才是忘忧的醉乡?
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对往事的无尽愁绪和记忆，情感深沉而丰富。开篇"避愁愁又至，愁至事难忘"两句，直接抒发了内心的忧愁如影随形，不易摆脱，这种情感积淀已久，成为诗人心头的一块重负。
接着"夜坐心中火，朝为鬓上霜"用鲜明对比的手法，描绘出夜以继日的忧愁之深，如同内心燃烧着的烈火，而外表却是早晨凛冽的霜寒。这不仅形象地展示了诗人内心的煎熬，也暗示了一种压抑与孤独。
"不经公子梦，偏入旅人肠"则转向梦境，表明这种愁绪甚至渗透到了梦中，但却不是那些享乐者所能理解或感同身受的，而是特属于漂泊异乡之人的苦楚。这两句以独特的视角，深化了愁绪主题。
最后"借问高轩客，何乡是醉乡"则是一种超脱现实寻找慰藉的表现。诗人通过询问行者，似乎在寻求一种精神上的避风港或心灵的栖息之地，尽管这可能只是暂时的逃避，但也显示了诗人渴望解脱和安宁的心境。
整首诗语言简洁而深刻，情感真挚而丰富，是一首描写愁绪与自我超脱的小品。
- 作者介绍
-
韦庄
韦庄（约836年—约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第，直到乾宁元年（894年）年近六十时方考取进士，任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时，召韦庄为判官，奉使入蜀，归朝后升任左补阙。天复元年（901年），韦庄入蜀为王建掌书记，自此终身仕蜀。朝代：唐 字：端己 籍贯：长安杜陵（今中国陕西省西安市附近） 生辰：约836年－ 约910年
- 猜你喜欢
念奴娇娇.题钟山楼
麦场桑陇，道都是、六代宫城遗迹。
梦里江山经几觉，还似堠旁征驿。
燕去燕来，花开花谢，那个成端的。
人烟牢落，晚风何处羌笛。
堪叹挥泪新亭，算兴亡莫补、万分之一。
到我凭阑，休更向酒畔，是今非昔。
击楫誓清，闻鸡起舞，毕竟英雄得。
伤心残照，塔尖遥露秋碧。
和丁祖舜二月阴寒之作
东皇涖事已告半，农村恰恰脂田车。
胡为玄冥尚偃蹇，暗弄威权未退斜。
阿■最痴锁乌脚，阿香亦懒敲龙牙。
竟日欲雨竟不雨，号寒往往悲啼鸦。
原苗缩涩鲜生意，且悴且腐真可嗟。
皇天本自爱下氓，阴阳舒惨元不差。
不知当轴燮理人，此剂得之谁氏家。
傅霖遁迹莫与用，邹律束手难为夸。
安得巨力挽天河，洗净妖气无檗芽。
放开和气充人寰，均敷菽麦荣禾麻。
同作尧民含哺乐，毋但独醉盈畦花。