浴罢西轩物色幽，卧看香雾上衣篝。
半廊月白初侵夜，一叶桐飞忽报秋。
老觉年光殊衮衮，病知心事断悠悠。
碧筒且作池边醉，玉色新醅手自篘。
《浴罢》全文
- 注释
- 浴罢：洗完澡。
西轩：西边的窗户或凉亭。
香雾：香气形成的雾气。
衣篝：古代烧香的器具。
月白：明亮的月光。
衮衮：形容时光迅速流逝。
悠悠：形容思绪纷乱。
碧筒：绿色的酒筒。
新醅：新酿的酒。
篘：用勺子从酒坛中舀取酒。
- 翻译
- 洗完澡后，我在西轩欣赏着幽静的景色，躺着看着香气袅袅的烟雾升腾到衣篝上。
明亮的月光渐渐洒满半廊，一片梧桐叶飘落，忽然宣告了秋天的到来。
年岁渐长，我感到时光匆匆；病中更觉心事纷繁，思绪万千。
暂且借碧绿的酒筒，在池边畅饮新酿的美酒，亲手斟酌那泛着玉色的佳酿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《浴罢》，描绘了诗人浴后在西轩独处的情景。首句“浴罢西轩物色幽”写出了洗浴后的宁静与环境的清幽，暗含着诗人内心的恬淡。次句“卧看香雾上衣篝”则通过衣篝上的香雾，展现出一种闲适和对生活的品味。
第三句“半廊月白初侵夜”，描绘了月光洒满半廊的画面，透露出夜晚的静谧和时光的流逝。第四句“一叶桐飞忽报秋”，以桐叶飘落象征季节更替，暗示诗人对岁月如流的感慨。
第五句“老觉年光殊衮衮”表达了诗人对年华老去的感叹，"衮衮"形容时光匆匆。第六句“病知心事断悠悠”则流露出诗人因病而心情复杂，思绪万千。
最后两句“碧筒且作池边醉，玉色新醅手自篘”，诗人借酒消愁，以碧筒杯畅饮新酿，亲自斟酌，表现出一种豁达与自我陶醉的生活态度。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人晚年的生活状态和内心世界，既有闲适的诗意，又有对人生无常的深深感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
乌龙雪
乌龙如真龙，妥尾卧江碛。
时时登楼望，爪尾略可识。
今朝事大异，千嶂忽如失。
遥知重云外，已有雪数尺。
颇念采薇人，清坐焉得食。
裹饭欲问之，矫首空峭壁。
念昔故山时，僵卧风雪夕。
静闻长松折，声若裂巨石。
天晴视岩涧，鸟兽死如积。
清梦不可寻，抚楯三太息。
登上清小阁
楼观参差倚晚晴，偶然信脚得闲行。
欲求灵药换凡骨，先挽天河洗俗情。
云作玉峰时特起，山如翠浪尽东倾。
何因从此横空去，笙鹤飘然过洛城。