步月寻溪过佛斋，溪边石藓湿芒鞋。
虚窗独卧听松竹，半夜一山风雨来。
《同柳戒之夜过三学院》全文
- 拼音版原文全文
同 柳 戒 之 夜 过 三 学 院 宋 /晁 补 之 步 月 寻 溪 过 佛 斋 ，溪 边 石 藓 湿 芒 鞋 。虚 窗 独 卧 听 松 竹 ，半 夜 一 山 风 雨 来 。
- 注释
- 步月：月下行走。
寻溪：寻找小溪。
佛斋：佛堂。
石藓：石头上的苔藓。
芒鞋：草鞋。
虚窗：开着的窗户。
独卧：独自躺着。
听松竹：倾听松树和竹子的声音。
半夜：深夜。
风雨来：风雨来临。
- 翻译
- 我在月光下沿着小溪走向佛堂，脚下的草鞋踩在湿漉漉的苔藓上。
独自躺在开着的窗户边，倾听松竹的声音，半夜时分，山中的风雨忽然袭来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晁补之在夜晚步月穿行于山间小溪，前往佛斋的一段经历。他踏着湿润的石藓，穿着芒鞋，足见环境的清幽与湿润。抵达佛斋后，他选择在虚窗下独自躺卧，静静聆听窗外松竹的声音，享受这份宁静。夜半时分，风雨悄然降临，带来了山间的自然气息，使得这静谧的夜晚更具生动感。整首诗通过诗人个人的行动和感受，展现了深夜山中禅意与自然的和谐交融。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析