盘屈回廊面面同，顶门开窍更神通。
非关意匠玲珑巧，示现圆融转物功。
《围绣亭》全文
- 拼音版原文全文
围 绣 亭 宋 /张 镃 盘 屈 回 廊 面 面 同 ，顶 门 开 窍 更 神 通 。非 关 意 匠 玲 珑 巧 ，示 现 圆 融 围 物 功 。
- 翻译
- 曲折回廊处处相似，头顶洞口更是神奇。
这并非巧妙的设计，而是展示万物融合的转化力量。
- 注释
- 盘屈：弯曲蜿蜒。
回廊：走廊。
面面同：处处相同。
顶门：头顶的孔穴或通道。
开窍：打开通道。
更神通：显得特别神奇。
非关：不在于。
意匠：匠心独运的设计。
玲珑：精致巧妙。
示现：展现。
圆融：圆满融合。
转物功：转化万物的力量。
- 鉴赏
此诗描写的是一处精美的园林建筑——围绣亭，通过“盘屈回廊面面同”表现出亭子的结构错综复杂，每个角落都相互呼应。"顶门开窍更神通"则形象地说明了亭子的设计不仅仅是外表的精巧，更有内在的通透和开阔。诗人通过“非关意匠玲珑巧”表达对园林设计者智慧和技艺的赞赏，而“示现圆融转物功”则揭示了园林艺术的高超之处，在于能够使自然景观与人造建筑和谐统一，创造出一种自然而然的美感。
整首诗语言优美，意境深远，充分展现了宋代文学的细腻和精致，同时也反映出了作者对艺术与自然之美的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登育王山示现塔赠乡琏与三上人
危岫戴宝塔，亭亭起虚空。
金铎韵广乐，日夜锵天风。
气真逼云汉，兴逸追鸾鸿。
嘉有三禅子，超旷栖禅宫。
相追不惮远，幽致惟我同。
兴尽归一默，人逐归云东。
平轩架绝壑，上与绝顶通。
沧溟忽破碎，百川竞朝宗。
斜阳无远近，山乱高低红。
四表倏明晦，变化安可穷。
夜深风雨来，阴气誇骄雄。
响剧百谷咽，静若一气融。
明发石路乾，清韵生寒松。