穷涂游子年华晚，折赠无人信手题。
留恋清香忍回首，五更立马断桥西。
《同赋梅花十二题·其十山馆》全文
- 翻译
- 困顿的旅人年纪已大，随意在路边题字无人欣赏。
依恋着清新的香气，却不得不回头，五更时分，独自骑马立在断桥西边。
- 注释
- 穷涂：困顿的旅途。
游子：远行的人。
年华晚：年纪已大。
折赠：随意题写赠送。
无人：无人欣赏。
信手：随意。
题：题写。
留恋：依恋。
清香：清新的香气。
忍：不得不。
回首：回头。
五更：清晨五点左右。
立马：骑马。
断桥：破败的桥。
西：西边。
- 鉴赏
这句诗是王铚的《同赋梅花十二题·其十·山馆》中的一部分。王铚，字伯之，号铁崖，北宋时期的文学家，以擅长词曲闻名。从这几句话来看，可以感受到诗人深夜在荒凉的山馆中，对梅花怀有无限留恋之情。
"穷涂游子年华晚"一句透露出诗人对自己青春易逝、岁月匆匆的感慨，"折赠无人信手题"则表明他在没有人陪伴的情况下，以梅花自娱，甚至将自己的情感寄托于折下的梅枝上，希望能够有人理解他的心意。
"留恋清香忍回首"一句中，“留恋”二字充分体现了诗人的不舍之情，他对那清新的梅香难以忘怀，即便是深夜，也忍不住回头去望。最后的“五更立马断桥西”则描绘出诗人骑着马在清晨时分，在荒凉的山馆前，临别时刻的画面，那种孤独与凄美交织。
王铚在这首诗中通过对梅花的细腻描写，以及他个人情感的投入，展现了宋代文人特有的清逸与高洁，同时也透露出一丝寂寞与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题刁景纯藏春坞
自首归来种万松，待看千尺舞霜风。
年抛造物陶甄外，春在先生杖屦中。
杨柳长齐低户暗，樱桃烂熟滴阶红。
何时却与徐元直，共访襄阳庞德公。
凤翔八观，并叙·其三王维吴道子画
何处访吴画？普门与开元。
开元有东塔，摩诘留手痕。
吾观画品中，莫如二子尊。
道子实雄放，浩如海波翻。
当其下手风雨快，笔所未到气已吞。
亭亭双林间，彩晕扶桑暾。
中有至人谈寂灭，悟者悲涕迷者手自扪。
蛮君鬼伯千万万，相排竞进头如鼋。
摩诘本诗老，佩芷袭芳荪。
今观此壁画，亦若其诗清且敦。
祇园弟子尽鹤骨，心如死灰不复温。
门前两丛竹，雪节贯霜根。
交柯乱叶动无数，一一皆可寻其源。
吴生虽妙绝，犹以画工论。
摩诘得之于象外，有如仙翮谢笼樊。
吾观二子皆神俊，又于维也敛衽无间言。
移石种竹橘
野性乐閒寂，况值秋气清。
旋即东墙隈，削苔方甃平。
石立稍退步，薜荔缠珠缨。
橘香湖海趣，竹翠山林情。
二物昔所嗜，未暇同经营。
环种近百竿，叶叶琴筑声。
对植才两树，颗颗金玉明。
交枝与丛稍，拂巾须缓行。
其间两席地，幽致吾主盟。
静极坐累刻，焉有世虑萦。
人生会心处，小大景不争。
长年兴无涯，风月随阴晴。
抽萌及吐蕊，预喜春林荣。
客来开茗炉，礼意固匪轻。
作诗渐忘言，此语亦老成。
杜门安蹇拙，何急谋虚名。