圣主方将大有为，有如二老盍来归。
不应飞挽留江表，且使澄清向日畿。
四海英豪从古少，一时耆旧似君稀。
相将稳入修门去，直上云霄拱太微。
《送任漕》全文
- 拼音版原文全文
送 任 漕 宋 /吴 芾 圣 主 方 将 大 有 为 ，有 如 二 老 盍 来 归 。不 应 飞 挽 留 江 表 ，且 使 澄 清 向 日 畿 。四 海 英 豪 从 古 少 ，一 时 耆 旧 似 君 稀 。相 将 稳 入 修 门 去 ，直 上 云 霄 拱 太 微 。
- 注释
- 圣主：指皇帝。
大有为：大规模地施展才能或改革。
二老：指德高望重的长者。
盍：何不，应当。
江表：江南地区。
澄清：使政治清明。
日畿：京城地区。
英豪：杰出的人物。
耆旧：年高有德的前辈。
修门：朝廷之门，指进入仕途。
太微：古代星官名，象征朝廷。
- 翻译
- 圣明的君主正要大展宏图，就像那两位德高望重的老人应该归来效力。
不应该让他们滞留在江南，而应让他们回到京城，让国家清明，如同朝阳照耀京畿。
自古以来，四海英雄寥寥无几，像您这样德才兼备的老一辈更是罕见。
让我们一起稳步进入朝廷，直达最高权力中心，拱卫太微星官（代指朝廷）
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《送任漕》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对朋友离去的不舍和美好祝愿。
"圣主方将大有为，" 这两句开篇提到了国家领导者的英明和宏伟志向，以及类似于古代神话中二老盍来归的情景，描绘出一幅祥瑞降临人间的壮丽画面。这里的“二老”可能指的是古代传说中的两位圣者，他们的到来象征着吉庆和平安。
"有如二老盍来归。不应飞挽留江表，且使澄清向日畿。" 这两句诗人表达了希望朋友不要急于离去，而是留下来共同见证和享受这份祥瑞气氛，并让心灵得到净化。
接下来的 "四海英豪从古少，一时耆旧似君稀。相将稳入修门去，直上云霄拱太微。" 描述了朋友之间的深厚情谊和彼此鼓励互勉。诗人认为像朋友这样的人才在历史上极为罕见，现在能够同行，是一份难得的缘分。最后两句表达了希望朋友能安全平稳地进入自己的修养之门，并且直达云霄，拱手于太微星官之下，这里象征着追求更高的精神世界和理想境界。
整首诗通过对自然景观的描绘和神话故事的引用，以及对朋友情谊的赞美，表达了诗人对于朋友离去的不舍，以及对朋友未来的一种美好祝愿。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送王文伯上舍归丰城兼简何侍郎
碧落先生少可人，银钩茧纸苦称君。
谈间口吸西江水，句里家传南浦云。
千里端能来命驾，一尊得与细论文。
还家剩草三千牍，看策平津第一勋。
昌英叔门外小树木犀早开
触鼻无从觅，看林小缀黄。
旋开三两粟，已作十分香。
入夜偏相恼，搀先有底忙。
移床月枝下，坐对略传觞。