触鼻无从觅，看林小缀黄。
旋开三两粟，已作十分香。
入夜偏相恼，搀先有底忙。
移床月枝下，坐对略传觞。
《昌英叔门外小树木犀早开》全文
- 拼音版原文全文
昌 英 叔 门 外 小 树 木 犀 早 开 宋 /杨 万 里 触 鼻 无 从 觅 ，年 林 小 缀 黄 。旋 开 三 两 粟 ，已 作 十 分 香 。入 夜 偏 相 恼 ，挽 先 有 底 忙 。移 床 月 枝 下 ，坐 对 略 傅 觞 。
- 翻译
- 香气扑鼻却找不到来源，树林中零星点缀着黄色的花朵。
迅速打开几颗粟米，香气已经浓郁得仿佛十分浓厚。
夜晚来临时，这香气尤其令人烦恼，似乎总在忙碌中提前来临。
我将床移到月光下的树枝下，坐着对月浅酌几杯。
- 注释
- 触鼻：扑鼻的香气。
觅：寻找。
看林：观察树林。
小缀黄：零星点缀着黄色花朵。
旋开：迅速打开。
三两粟：少数几颗粟米。
十分香：非常香气浓郁。
入夜：夜晚来临。
偏相恼：特别令人烦恼。
搀先：提前。
有底忙：总有忙碌的事情。
移床：移动床铺。
月枝下：月光下的树枝。
略传觞：轻酌几杯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的图景。诗人初先写到花香，"触鼻无从觅，看林小缀黄"表达了作者对早开花朵的欣赏之情。接着细致地描述了制作酒的过程，"旋开三两粟，已作十分香"展现了诗人对于生活小事的享受与专注。
然而到了夜晚，诗人的心绪似乎有些烦恼，"入夜偏相恼，搀先有底忙"显示出诗人内心的不安与焦虑。最后两句"移床月枝下，坐对略传觞"则描写了诗人在月光下的宁静生活，以及他独自享受着酒的清香。
整首诗通过细腻的情感和生动的景物描绘，展现了诗人对于自然之美的敏锐感知，同时也透露出诗人内心世界的丰富与复杂。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
观濂洛关闽诸君子遗像
平生习迂僻，人物常怀古。
自从尧舜来，历历固可数。
降兹秦汉下，无才继邹鲁。
伟哉宋德隆，夫子生四五。
日月丽中天，远近曷不睹。
人心一返正，斯道朗以溥。
嗟我小子愚，私淑岂小补。
偶从黄卷中，瞻像慰渴慕。
因像以求心，益自陶莽卤。
不及犹恐失，谁知此心苦。
会当写斯图，顷刻恒敬负。