蝴蝶庄周安在哉，达人聊借作嘲诙。
不知自此随缘住，更把晨窗粥几杯。
《病后晨兴食粥戏书》全文
- 翻译
- 蝴蝶和庄周都去了哪里呢？聪明人姑且借此来开玩笑。
不知道从此以后就顺应自然生活，还会有多少个早晨一起喝粥。
- 注释
- 蝶：蝴蝶，这里比喻逍遥自在的人。
庄周：战国时期哲学家，以梦蝶寓言表达超脱现实的思想。
达人：指通达事理、智慧过人的人。
聊：姑且，暂且。
嘲诙：嘲笑戏谑，此处指轻松调侃。
随缘：顺应自然，随遇而安。
晨窗：清晨的窗户，代指日常生活。
粥：粥，这里指日常饮食。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病后晨兴食粥戏书》，通过对庄周梦蝶寓言的引用，表达了诗人对人生无常和随缘自适的态度。首句"蝴蝶庄周安在哉"，以庄子的典故开篇，暗示了人生的虚幻与梦幻，庄周化蝶的故事让人思考自我与现实的界限。接下来的"达人聊借作嘲诙"，诗人以轻松诙谐的语气，将这种哲理融入日常生活，表明他以达观的态度面对病后的恢复，用幽默来排遣忧郁。
最后两句"不知自此随缘住，更把晨窗粥几杯"，诗人表达出随遇而安的生活态度，不再执着于过去的自我，而是顺应自然，享受简单生活的乐趣，每天早晨喝几杯粥，过着清淡的日子。整首诗寓哲理于日常琐事之中，展现了陆游豁达的人生态度和淡泊名利的精神风貌。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游大觉寺八韵
径转神潭路，言寻法海关。
两年才一瞬，片刻此乘閒。
近度温泉峪，遥瞻城子山。
青莲宫忽到，白玉级凭攀。
指月空标性，拈花笑破颜。
天龙吐德水，乾闼隔尘寰。
兴到聊为住，诗成旋命还。
钟声及泉韵，回听有无间。