刈麦千平垄，横槎一小溪。
梓花红绽碎，粟穗绿垂低。
村妇犹多跣，山猿遂少啼。
东川虽已过，锦里尚云西。
《小溪县》全文
- 拼音版原文全文
小 溪 县 宋 /范 成 大 刈 麦 千 平 垄 ，横 槎 一 小 溪 。梓 花 红 绽 碎 ，粟 穗 绿 垂 低 。村 妇 犹 多 跣 ，山 猿 逐 少 啼 。东 川 虽 已 过 ，锦 里 尚 云 西 。
- 注释
- 刈麦：收割麦子。
千平垄：广阔的田地。
横槎：横跨的小溪。
梓花：梓树的花。
粟穗：粟米的穗子。
跣：赤脚。
山猿：山中的猿猴。
东川：地名，可能指某个地方。
锦里：另一个地名，可能也是指成都地区。
- 翻译
- 广阔的田野上，千条麦浪连成片，一条小溪横穿其中。
梓树花开得如火如荼，粟米穗子低垂着绿色的脑袋。
乡村妇女大多赤足行走，山中的猿猴也难得有啼声。
虽然已经过了东川，但前方的锦城还在西边遥望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《小溪县》，描绘了夏日农忙时节的田园景象。首句"刈麦千平垄"展现了广阔的麦田，农民们正在辛勤收割。"横槎一小溪"则描绘了一条小溪流经田野，为这幅画面增添了几分生动与清凉。
"梓花红绽碎"写的是梓树花开，鲜艳如火，与绿色的麦穗形成鲜明对比，色彩斑斓。"粟穗绿垂低"进一步描绘了丰收的场景，金黄的粟穗低垂，显示出丰饶的季节。
"村妇犹多跣"描述了农妇们赤足劳作的场景，体现了农村生活的质朴和辛劳。"山猿遂少啼"则通过山猿的少啼，反衬出人们忙碌而宁静的氛围。
最后两句"东川虽已过，锦里尚云西"，意味着尽管已经过了东边的河流（可能指东川），但诗人还在向西行进，暗示旅程还未结束，表达了诗人对未知的探索和对家乡的怀念。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了乡村生活的真实画面，既有劳动的艰辛，又有自然的美丽，展现出浓厚的生活气息和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
水调歌头.过岳阳楼作
湖海倦游客，江汉有归舟。西风千里，送我今夜岳阳楼。日落君山云气，春到沅湘草木，远思渺难收。徒倚栏干久，缺月挂帘钩。
雄三楚，吞七泽，隘九州。人间好处，何处更似此楼头？欲吊沉累无所，但有渔儿樵子，哀此写离忧。回首叫虞舜，杜若满芳洲。
霓裳羽衣歌
玉烟生窗午轻凝，晨华左耀鲜相凌。
人言天孙机上亲手迹，有时怨别无所惜。
遂令武帝厌云韶，金针天丝缀飘飘。
五声写出心中见，拊石喧金柏梁殿。
此衣春日赐何人，秦女腰肢轻若燕。
香风间旋众彩随，联联珍珠贯长丝。
眼前意是三清客，星宿离离绕身白。
鸾凤有声不见身，出宫入徵随伶人。
神仙如月只可望，瑶华池头几惆怅。
乔山一闭曲未终，鼎湖秋惊白头浪。
- 诗词赏析