春风吹柳枝，柳枝拂短墙。
春风吹桃叶，桃叶浮烟江。
春风薄情不可当，鸣鸠乳燕相颉颃。
春日长，春夜短，雪花扑帐春不暖。
《春风谣》全文
- 注释
- 春风：温暖的春风。
柳枝：柳树的枝条。
短墙：不太高的矮墙。
桃叶：桃花的叶子。
浮烟江：像烟雾般在江面飘荡。
鸣鸠：斑鸠鸟。
乳燕：刚孵化的小燕子。
颉颃：互相抗衡，这里指鸟儿争斗。
春日长：春天白天时间较长。
春夜短：春天夜晚相对较短。
雪花扑帐：雪花飘落在帐幕上。
春不暖：尽管是春天，但感觉不到暖意。
- 翻译
- 春风轻拂柳枝，柳枝轻轻触碰短墙。
春风又吹过桃叶，桃叶在江面上漂浮如烟。
春风太过温柔难以抵挡，斑鸠和乳燕相互竞争飞翔。
春日漫长，春夜却短暂，雪花落在帐中，春意依然不浓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“春风吹柳枝，柳枝拂短墙”两句，以轻柔的春风为引，展现了柳枝随风摇曳，轻拂过低矮的围墙，营造出一派生动之美。
接着，“春风吹桃叶，桃叶浮烟江”继续以春风作为动力，将桃叶托举至空中，与江上的薄雾相互辉映，这不仅描绘了春天的繁华，更隐喻着生命力的勃发。
然而，在“春风薄情不可当，鸣鸠乳燕相颉颃”两句中，诗人却流露出一丝哀怨之情。春风虽然带来了生机，但也显得有些薄情，因为它无法长久停留。在这里，“鸣鸠乳燕相颉颃”则是对春天繁殖景象的描写，也反映出诗人对于生命无常的感慨。
最后，“春日长，春夜短，雪花扑帐春不暖”几句，则表达了时间流逝和季节更迭的感叹。尽管春日似乎漫长，但春夜却异常短暂。而那残留的“雪花”则象征着冬天的余韵，它们在春风中扑打帐幔，却依然带有丝丝寒意，反映出季节交替时的温度变化，也象征了诗人内心对于春暖未至的期待和无奈。
整首诗通过对春风、柳枝、桃叶等自然景物的细腻描写，以及对生命流转、季节更迭的深刻感悟，展现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送师道知长溪因归觐省
羁旅帝城久，逢人青眼稀。
闻君又当去，使我益思归。
佳色邻乡树，高堂望綵衣。
春流先自疾，心出片帆飞。
贺新郎.寿吴权郡
伛指循良吏。祗吴公、传不书名，一人而已。
彷佛三生来展骥。就种棠阴千里。
又还是、治平为最。
绣线渐添红日影，恰搀前、七日冬书至。
吾道长，佛出世。公清但酌螺川水。
屏星躔次吴头，极星先比。节谊家声香国史。
中有千秋生意。宜衮衮、公侯昌炽。
充育登庸元有样，况甬东、一脉山东气。
珠峰畔，又呈瑞。
瑞鹤仙.劝酒
瑞烟笼绣幕。正玳席欢燕，觥筹交错。高情动寥廓。
恣清谈雄辩，珠玑频落。锵锵妙乐。
且赢取、升平快乐。
又何辞、醉玉颓山，是处有人扶著。
追念抟风微利，画饼浮名，久成离索。输忠素约。
没材具，漫担阁。
怅良辰美景，花前月下，空把欢游蹉却。
到如今、对酒当歌，怎休领略。