閒闯秋高强入山，栖真胜地极高寒。
契泉水下人间去，灵洞云从天半看。
丽泽先生留姓字，颖滨元子蜕衣冠。
典刑尚在山深处，为宿心香不敢灌。
《栖真纪胜赠立公二首·其二》全文
- 翻译
- 悠闲地漫步在秋意渐浓的山中，寻找隐秘的仙境，那里的气候极为寒冷。
清澈的泉水似乎通往人间，而神秘的洞穴则在云端之上遥望可见。
丽泽先生在这里留下了姓名，颖滨元子也脱下了尘世的衣帽。
这里仍有先贤的典范和遗风，我怀着敬意，不敢随意献上心香。
- 注释
- 閒闯：悠闲地漫步。
栖真胜地：隐秘的仙境。
极高寒：气候极冷。
契泉：清澈的泉水。
灵洞：神秘的洞穴。
丽泽先生：历史上的某位人物。
颖滨元子：另一位历史人物。
蜕衣冠：脱下世俗的衣物。
典刑：典范和遗风。
心香：虔诚的心意。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者金履祥所作的《栖真纪胜赠立公二首(其二)》。诗人秋高气爽之际，独自游历山中，寻访隐秘而清幽的栖真胜地，感叹其地之高寒，仿佛人间仙境。他描述了泉水从地下流淌，洞穴直通云霄的奇幻景象，令人神往。
诗人提及"丽泽先生"和"颖滨元子"，可能是指历史上的人物或传说中的仙人，他们在此留下了姓名和遗风，暗示此处曾有高人雅士活动。最后，诗人表示虽然这些典故和遗迹深藏山中，但他内心对这里的敬仰之情如同点燃的心香，不敢轻易亵渎。
整首诗通过描绘栖真的自然景观和历史人文，表达了诗人对隐逸生活的向往以及对先贤遗风的崇敬，体现了宋代理学士人的山水情怀和道德追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析