木落寺楼出，江平沙渚生。
牛羊下残照，鼓角动高城。
寒至衣犹质，忧多梦自惊。
群胡方斗穴，河渭几时清。
《秋晚二首·其二》全文
- 翻译
- 树叶从寺庙楼顶落下，江面平静沙滩显现。
夕阳下牛羊归栏，城墙上鼓角声起。
寒冷时节衣裳单薄，忧虑深重梦中惊醒。
胡人正在争夺地盘，黄河渭水何时才能清澈。
- 注释
- 木落：落叶。
寺楼：寺庙的楼阁。
江平：江面平静。
沙渚：沙滩。
残照：夕阳余晖。
鼓角：战鼓和号角。
高城：城墙。
寒至：天气转冷。
衣犹质：衣物还很单薄。
梦自惊：在梦中惊醒。
群胡：众多胡人。
斗穴：争夺地盘。
河渭：黄河和渭河。
几时清：何时能变得清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天傍晚的景象，诗人站在寺楼之上，看到树叶凋零，江面平静，沙滩清晰可见。牛羊归栏，夕阳余晖洒在它们身上，远处城墙上鼓角声起，显得宁静中带着几分战备的气息。天气转凉，诗人的衣物依然单薄，内心的忧虑使他夜晚难以入眠，梦中也常被惊醒。诗人忧虑的是胡人纷争，何时才能实现河清海晏，天下太平。整体上，这首诗以秋景为背景，寓含了诗人对时局的深深忧虑和个人的孤寂感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
贺新郎·其一陪广帅方右史登越台
绣谷流明帜。稳飞舆、茵柔草碧，盖欹松翠。
遨首意行穷绝顶，彩榭千年胜地。
远峰断、莽苍烟水。
护日晴云收午暑，飒长风、振叶生秋思。
笼雾炷，飘霞袂。清明官府歌棠芾。
且萧闲事外，下看玉城珠市。
山色骄人逢此客，麈尾霏霏露碎。
一笑又、羊衔新穗。
田野欢声和气合，唤觥船、猛为鱼占喜。
谁会得，醉翁意。
杂诗·其十二
高松怀正气，挺特入空碧。
短棘无直枝，千钩未成尺。
松生倚云冈，棘散傍道侧。
道侧侵行人，牵衣去不得。
丝蔓乱附托，狐狸喜偃息。
美恶类相感，庸讵分知识。
秋风叶落时，碍眼如矛戟。
斤斧不得施，怅然空叹息。
杂诗·其七
万物忘我难，圣人出同忧。
女娲断鳌足，轩辕殛蚩尤。
禹命洪水乂，稷播百谷修。
元德与天通，珍符告帝休。
起皆不得已，本非功业谋。
应龙潜深渊，睢盱寒水秋。
乘时御风雷，雨施化形流。
体异灵气同，默契神变求。
- 诗词赏析