小儿名阿几，眉目颇疏明。
日来书案傍，学我读书声。
男儿事业多，何必学读书。
自古奇男子，往往羞为儒。
阿几笑谓爷，薄云无密雨。
看爷饥寒姿，儿岂合贵富。
翁家破箧中，惟有书与史。
教儿不读书，更欲作何事。
《阿几》全文
- 拼音版原文全文
阿 几 宋 /张 耒 小 儿 名 阿 几 ，眉 目 颇 疏 明 。日 来 书 案 傍 ，学 我 读 书 声 。男 儿 事 业 多 ，何 必 学 读 书 。自 古 奇 男 子 ，往 往 羞 为 儒 。阿 几 笑 谓 爷 ，薄 云 无 密 雨 。看 爷 饥 寒 姿 ，儿 岂 合 贵 富 。翁 家 破 箧 中 ，惟 有 书 与 史 。教 儿 不 读 书 ，更 欲 作 何 事 。
- 注释
- 阿几：孩子的名字。
颇：相当, 很。
书案：书桌。
傍：旁边。
何必：何必一定要。
学读书：学习读书。
奇男子：非凡的人物。
羞：感到羞耻。
儒：读书人。
薄云：稀薄的云层。
密雨：密集的雨。
姿：状态。
儿岂：孩子怎么。
合：应当。
贵富：富贵。
翁家：父亲家。
破箧：破旧的箱子。
教儿：教导孩子。
更欲：反而想要。
作何事：做什么事情。
- 翻译
- 有个小孩名叫阿几，眉眼清秀明亮。
最近他常在书桌旁，模仿我读书的声音。
男子汉的事业繁多，何必只学读书这一项。
自古以来，杰出人物并不都以读书人自居。
阿几笑着对父亲说，薄云不会有密集的雨。
看到您生活的艰辛，我怎能只追求富贵。
在我们家中，破旧的箱子里只有书籍和历史书。
如果我不教他读书，那他还应该做什么呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个温馨的家庭场景，父亲正在教导小儿子阿几读书。开篇便用“眉目颇疏明”形容阿几天真烂漫，接着“日来书案傍，学我读书声”展示了阿几对学习的积极态度和模仿父亲阅读的声音。
然而，诗人随即转折，用“男儿事业多，何必学读书。自古奇男子，往往羞为儒”表达了一种超脱世俗的教育观念，认为男子不应拘泥于书本知识，而应该发展自己的其他才能和抱负。
紧接着，“阿几笑谓爷，薄云无密雨”透露出孩子对未来成就的憧憬与期待。随后“看爷饥寒姿，儿岂合贵富”则表现了阿几对于父亲艰苦朴素生活状态的理解和认同。
最后，“翁家破箧中，惟有书与史。教儿不读书，更欲作何事”通过对比家庭贫困（“破箧中”）与知识宝贵（“惟有书与史”），强调了学习的重要性，以及诗人对于子女教育的渴望和期许。
总体而言，这首诗不仅展现了一幅温馨的家庭画面，更通过对话形式传达了对教育理念的思考。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
对御歌
臣爱睡，臣爱睡。不卧毡，不盖被。
片石枕头，蓑衣铺地。
震雷掣电鬼神惊，臣当其时正酣睡。
闲思张良，闷想范蠡。说甚孟德，休言刘备。
三四君子只是争些闲气，争如臣向青山顶头。
白云堆里，展开眉头。解放肚皮，但一觉睡。
管什玉兔东升，红轮西坠。
登山亭
新得天台古涧藤，强扶衰疾蹋崚嶒。
登高临远虽多感，叹老嗟卑却未曾。
纸上是非难尽信，人间祸福有相乘。
早知等是枯鱼肆，乞水何须望斗升。
雨中明庆赏牡丹
霏霏雨露作清妍，烁烁明灯照欲然。
明日春阴花未老，故应未忍著酥煎。
白帝庙
朔风催入峡，惨惨去何之？
共指苍山路，来朝白帝祠。
荒城秋草满，古树野藤垂。
浩荡荆江远，凄凉蜀客悲。
迟回问风俗，涕泗悯兴衰。
故国依然在，遗民岂复知。
一方称警跸，万乘拥旌旂。
远略初吞汉，雄心岂在夔。
崎岖来野庙，闵默愧当时。
破甑蒸山麦，长歌唱竹枝。
荆邯真壮士，吴柱本经师。
失计虽无及，图王固已奇。
犹馀帝王号，皎皎在门楣。