霏霏雨露作清妍，烁烁明灯照欲然。
明日春阴花未老，故应未忍著酥煎。
《雨中明庆赏牡丹》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 明 庆 赏 牡 丹 宋 /苏 轼 霏 霏 雨 露 作 清 妍 ，烁 烁 明 灯 照 欲 然 。明 日 春 阴 花 未 老 ，故 应 未 忍 着 酥 煎 。
- 注释
- 霏霏：形容雨露连续不断。
雨露：雨水和露水，比喻滋润。
作：成为。
清妍：清新美好。
烁烁：闪烁的样子。
明灯：明亮的灯。
照：照射。
欲然：即将燃烧。
明日：明天。
春阴：春天的阴天。
花未老：花朵尚未完全开放。
故应：所以应该。
未忍：不忍心。
著：使用。
酥煎：酥油煎煮（古代的一种烹饪方法）。
- 翻译
- 细雨如露滋润万物，明亮的灯火闪烁着即将点燃。
明天春意料峭，花朵还未完全盛开，所以还不忍心用酥油煎煮它们。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人用“霏霏雨露作清妍”来形容春天细雨后的花朵，显得格外清新脱俗。接着，“烁烁明灯照欲然”则是说在柔和的灯光下，花朵仿佛即将再次绽放。诗人继续表达了对美好时光的珍惜之情，通过“明日春阴花未老，故应未忍著酥煎”这两句，表现出不忍心在这样的美景中进行劳作（酥煎是古代制酱油或醋的一种方法），希望能将这一刻的美好永恒保留。整首诗充满了对自然之美的赞赏和对生活之美好时光的珍视，同时也透露出诗人闲适自得的情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
再次韵答吉老二首
水宿风餐甚劳苦，勉旃吾子富春秋。
我愧疲民欲归去，麦田春雨把锄头。
赠高子勉四首
文章瑞世惊人，学行刳心润身。
沅江求九肋鳖，荆州见一角麟。
次韵答斌老病起独游东园二首
万事同一机，多虑乃禅病。
排闷有新诗，忘蹄出兔径。
莲花生淤泥，可见嗔喜性。
小立近幽香，心与晚色静。
- 诗词赏析