急隐归来趣转深，静中不放一尘侵。
日长宴坐风敲竹，夜久澄心月满林。
诗句每从佳境得，酒杯长为故人斟。
时危莫用计然策，身在五湖空铸金。
《和范希孟韵》全文
- 拼音版原文全文
和 范 希 孟 韵 宋 /吴 芾 急 隐 归 来 趣 转 深 ，静 中 不 放 一 尘 侵 。日 长 宴 坐 风 敲 竹 ，夜 久 澄 心 月 满 林 。诗 句 每 从 佳 境 得 ，酒 杯 长 为 故 人 斟 。时 危 莫 用 计 然 策 ，身 在 五 湖 空 铸 金 。
- 翻译
- 急于归隐的乐趣变得更深，内心宁静不被丝毫尘世打扰。
白天漫长，静静地坐着听风吹竹叶，夜晚深沉，心中澄明，月光洒满林间。
美好的境界常常从日常生活中获得，酒杯总是为老朋友而斟满。
时局危急，切勿使用像范蠡那样退隐的计策，虽然身处江湖，却只能空自铸造黄金（暗指无用）。
- 注释
- 急：迫切。
隐：隐居。
趣：乐趣。
深：深厚。
宴坐：静坐。
敲：敲打。
澄心：心境清澈。
佳境：美好境界。
故人：老朋友。
时危：时局危急。
计然策：范蠡的退隐策略。
五湖：泛指江湖，隐居之处。
铸金：比喻徒劳无功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的生活状态。"急隐归来趣转深，静中不放一尘侵"表达了诗人急于返回自然之中，追求心灵的宁静，不愿意让世俗的一丝尘埃打扰这份宁静。"日长宴坐风敲竹，夜久澄心月满林"则是对白天与夜晚的宁静生活的描写，风吹过竹子发出声响，夜深人静时心灵澄明，月光洒满林间。
"诗句每从佳境得，酒杯长为故人斟"表达了诗人在美好的自然环境中获得灵感创作诗歌，同时也保持着对过往友人的思念，用酒杯来寄托这种情感。
最后两句"时危莫用计然策，身在五湖空铸金"则是说在国家危难之际，不必使用那些繁复的计谋和策略，诗人宁愿选择隐居山林，保持一份超脱尘世的心态，像是在无边的湖光中观赏着心灵的澄明。
整首诗通过对自然美景的描写，以及对内心世界的抒发，展现了诗人对于淡泊名利、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
木兰花慢.送柳汤佐之覃怀总管任
羡春风五马，恨无计，驻征鞍。
想胶漆真情，云烟高兴，诗酒清欢。
当时与君年少，到而今、双鬓总成斑。
几度批风抹月，几番临水登山。驿途吟袖尚轻寒。
珍重且加餐。怕到郡之时，民须加爱，事要从宽。
风流赏音人去，纵朱弦、有曲为谁弹。
明日倚楼凝望，雁回早寄平安。
木兰花慢.同济南府学诸公泛大明湖
唤扁舟载酒，直转过、水门东。
正十里平湖，烟光淡淡，雨气蒙蒙。
回头二三名老，望衣冠、如在画图中。
但得城头晚翠，何须席上春红。清樽旋拆白泥封。
呼作白头翁。要与汝忘情，高歌一曲，痛饮千钟。
夕阳醉归扶路，尽从渠、拍手笑儿童。
官事无穷未了，人生适意难逢。
南浦.艺风远自武昌邮示月湖看雨新词，渺渺秋怀，溢于言表。时吴中新结鸥隐词社，冷境喁于，殆如响应。次韵寄怀，不觉言之凄异也
泽畔共行吟，又几时疏莲，冷坠残粉。
风雨雁来迟，江潭句、依约汉南遥讯。
盈盈带水，料应常被乡心引。两家旧径。
知无主烟萝，飘零都尽。
软红梦影如尘，便不问铜驼，青衫珠迸。
摇落隔天涯，悲秋意、身到者番才信。
菰浦倦侣，祗招鸥鹭酬孤兴。吴枫驿暝。
望天际轻帆，爪寻霜印。