十年不把武昌酒，此日阑边感慨深。
舟楫纷纷南复北，山川莽莽古犹今。
登临壮士兴怀地，忠义孤臣许国心。
倚杖黯然斜照晚，秦吴万里入长吟。
《南楼》全文
- 注释
- 十年：多年。
武昌酒：武昌特产的美酒。
阑边：栏杆边。
感慨：感慨。
舟楫：船只。
南复北：南来北往。
山川：山河。
莽莽：广阔无垠。
登临：登高眺望。
壮士：英雄。
忠义：忠诚和义气。
孤臣：孤立的忠臣。
黯然：忧郁的样子。
斜照：落日余晖。
秦吴：古代的秦地和吴地，这里泛指远方。
长吟：长声吟唱。
- 翻译
- 十年没有品尝过武昌的美酒，今日在此栏杆边感触颇深。
船只来来往往，南去北回，山河大地依旧辽阔无边，古今如一。
这里是英雄豪杰抒发情怀的地方，忠诚义士以国家为重的心志。
拄着拐杖，面对落日余晖，我心中充满哀伤，思绪飘向万里之外的秦吴之地，长歌当哭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《南楼》，表达了诗人久未饮酒，今日登楼时的深深感慨。首句“十年不把武昌酒”流露出诗人对往昔生活的怀念和对时光流逝的感慨。接下来，“舟楫纷纷南复北，山川莽莽古犹今”描绘了繁忙的舟楫往来和亘古不变的江山景色，暗示历史的沧桑与人事的变迁。
“登临壮士兴怀地，忠义孤臣许国心”两句，诗人将自己比作壮士，抒发了忠诚报国的壮志豪情，以及在孤独中坚守道义的决心。最后一句“倚杖黯然斜照晚，秦吴万里入长吟”，诗人倚杖远眺，夕阳西下，内心充满苍凉，思绪飘向远方，以悠长的吟唱表达无尽的感慨和对国家命运的忧虑。
总的来说，这首诗情感深沉，寓言历史沧桑和个人抱负，展现了陆游作为南宋爱国诗人的忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满江红.读货殖传戏作
咄咄龙门，编货殖、文章游戏。
商贾业、盬盐牛马，锱铢皆备。
寡妇牧儿多贵显，贩脂窖粟留名字。
笑世人、穰穰与熙熙，无非利。范蠡法，今须试。
倚顿术，传宜秘。便从今打点，执鞭之事。
掘冢椎埋诚得策，舞文弄法皆良计。
笑岩居、奇士苦长贫，谭仁义。