小一何人识，腾腾天地间。
寻常如一鹤，亦不爱青山。
铁钵年多赤，麻衣带毳斑。
祗闻寻五柳，时到月中还。
《武昌县与昼公兼寄邑宰》全文
- 拼音版原文全文
武 昌 县 与 昼 公 兼 寄 邑 宰 唐 /贯 休 小 一 何 人 识 ，腾 腾 天 地 间 。寻 常 如 一 鹤 ，亦 不 爱 青 山 。铁 钵 年 多 赤 ，麻 衣 带 毳 斑 。只 闻 寻 五 柳 ，时 到 月 中 还 。
- 注释
- 小一：形容人物微小而不起眼。
腾腾：形容行动自如或随性。
寻常：普通，平常。
鹤：白鹤，象征高洁。
爱：喜爱。
铁钵：铁制的饭碗，代指僧侣的餐具。
赤：生锈，暗指岁月的痕迹。
麻衣：麻布衣服，常指僧侣或隐士的服装。
毳斑：毛皮上的斑点。
五柳：五柳先生，借指隐士或田园生活。
月中：月光下，象征宁静的夜晚。
- 翻译
- 无人识得这小人物，他在天地间自由自在。
他如同一只平常的白鹤，对青山也无特别喜爱。
他的铁钵多年已锈迹斑斑，穿着麻衣布满毛皮斑点。
只听说他寻找五柳先生那样的隐居生活，时常在月光下归家。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐逸之人的生活状态和精神追求。"小一何人识，腾腾天地间"表达了这种超脱尘世的境界，只有少数人能够理解他那种与自然合一的生活方式。"寻常如一鹤，亦不爱青山"则进一步描写隐逸之人的淡泊名利，他们对高远的山峰也无所谓，这种情感是出于一种超然物外的心态。
"铁钵年多赤，麻衣带毳斑"这两句形象地描述了隐者日常简单而艰苦的生活。铁钵因长期使用而变得红热，显示出他们的勤勉与坚守；麻衣则因为时间长久而出现了毛球，反映出他们的简朴和不慕虚荣。
"祗闻寻五柳，时到月中还"这两句诗则透露出隐逸之人内心的宁静与自得。他们只听说过那些美好的传说，如同历史上的五柳先生那般生活在自然中；而当夜深人静的时候，他们的心灵也随着月光达到了一个宁静的归宿。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，展现了诗人对于清高脱俗、与世无争的向往和赞美。
- 作者介绍
-
贯休
贯休（832～912），唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜，字德隐，婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田）人。七岁出家和安寺，日读经书千字，过目不忘。唐天复间入蜀，被前蜀主王建封为“禅月大师”，赐以紫衣。贯休能诗，诗名高节，宇内咸知。尝有句云：“一瓶一钵垂垂老，万水千山得得来，”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。朝代：唐 字：德隐 籍贯：婺州兰溪（今浙江兰溪市游埠镇仰天田） 生辰：832～912
- 猜你喜欢
薄倖.滕王阁怀古
滕王何在。悄不见、歌容舞态。
有阁外、西山几点，槛外长江一带。
秖共他、少年王郎，凭阑感叹无聊赖。
却客底逢欢，尊前得句，序出风流佳槩。
又怎奈、嬉游处，人散后，韶华易改。
如今但暮雨，朝云来去，落霞孤鹜长千载。
此情谁解。叹萍踪、我亦漂流，未了江山债。
霜髭尽短，赢得愁心似海。
题张艾亟斋手校汉隶释源后赠施六上含北亭
读书识字今可希，施郎死死忘其疲。
六艺妙处足不朽，上函雅故通精微。
符山堂中大布衣，渺然古心追籀斯。
七载寒窗校汉隶，欲以赤手报娄机。
卯柳桃菜纷谬误，我昔泛览多阙疑。
二首六身岂易晓，一束二缝亦难稽。
五日之门历所诮，三豕之渡史莫釐。
马尾虎穴充谈助，落笔茫茫空累唏。
吁嗟小学已废绝，我亦有目如雾迷。
昔者襄阳近临川，署名犹为世所讥。
施即何处得此本，老眼恍然逢珠玑。
符山遗书已四散，淮浦带草空离离。
神呵鬼护幸存此，一朝灵物得所归。
巧偷豪夺世不少，尚其宝之防速飞。