北正黎司地，南来得姓繁。
清时能教子，馀润必高门。
珠蚌他年誉，金籯晚岁温。
王师勤佐馈，乡斗待平反。
《挽黎承事·其一》全文
- 注释
- 北：北方。
正：正统。
黎司地：黎姓的发源地。
南来：从南方迁移而来。
得姓繁：姓氏众多。
清时：清明的时代。
教子：教育孩子。
馀润：遗留的好影响。
高门：显赫的家族。
珠蚌：比喻有才华或有价值的人。
誉：称赞。
金籯：黄金竹笼，象征财富。
晚岁：晚年。
王师：朝廷军队。
勤佐馈：常资助。
乡斗：乡亲中的纠纷。
平反：洗雪冤屈，恢复公正。
- 翻译
- 北方以黎姓为正统，南方迁移而来的人也多有黎姓。
在清明的时代，黎姓人家注重教育后代，这样的家风必定会造就显赫的家族。
黎姓子孙有望像珍珠贝母般受人称赞，晚年生活富裕温暖。
朝廷军队常资助黎姓乡亲，期待有一天能为他们洗雪冤屈，实现公正。
- 鉴赏
这首诗是宋代胡寅所作的挽黎承事的第一首，表达了对黎氏家族的敬仰和对其后代的期许。首句“北正黎司地”暗示黎氏源自北方，地位显赫；“南来得姓繁”则描绘了家族南迁后人口繁盛的景象。
“清时能教子”赞扬黎氏在清明之世注重家庭教育，培养出优秀子弟；“馀润必高门”进一步强调良好的家风会带来家族的兴盛。后两句“珠蚌他年誉，金籯晚岁温”运用比喻，将黎氏比作孕育珍珠的蚌壳，未来必受赞誉，晚年财富丰厚，生活安泰。
最后两句“王师勤佐馈，乡斗待平反”表达了对黎氏子孙积极参与国家事务，以及期待社会公正，为黎氏家族洗刷冤屈的愿望。整体来看，这是一首赞美黎氏家族德行与才智，寄寓了作者对黎氏未来的美好祝愿的挽诗。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
次韵叶文范训导杂咏八首·其五贺西涧主人祈雨有应
夏旱雨有数，聚巫还可求。
今年忽大旱，疲民实煎忧。
涧西隐君子，精诚达冥幽。
沛然得甘霔，白水满田畴。
持杯会邻里，共贺百谷秋。
馆宾栝中彦，亦觉喜气浮。
诗成远相寄，念我儒家流。
我昔为冷官，一饭不易谋。
只今愿年丰，买田归偃休。