湔裙水满绿蘋洲，上巳微寒懒出游。
薄暮蛙声连晓闹，今年田稻十分秋。
《四时田园杂兴六十首·其十六》全文
- 注释
- 湔裙：清洗裙子。
水满：水位上涨。
绿蘋洲：长满绿色浮萍的洲渚。
上巳：古代传统节日，农历三月上旬的巳日，有春游洗濯的习俗。
微寒：轻微的寒冷。
懒出游：懒得外出游玩。
薄暮：傍晚。
蛙声：青蛙叫声。
连晓闹：持续到清晨。
今年：今年的。
田稻：农田里的稻谷。
十分秋：非常丰盛的秋季。
- 翻译
- 浣洗衣裙的河水涨满了绿色的蘋洲，上巳节天气微寒让人懒得出门游赏。
傍晚时分蛙鸣声此起彼伏直到清晨，今年的稻谷丰收，预示着秋天十分饱满。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《四时田园杂兴六十首》中的第六十首。诗中描绘了春天的一个场景，湔裙水满的绿蘋洲，暗示着春水上涨，环境清新。上巳节时分，天气微寒，诗人因之而懒于外出游玩，更愿意欣赏和感受这份宁静。
接着，诗人通过蛙声来展现生机，傍晚的蛙鸣声延续到清晨，显得热闹非凡，这是农村田野常见的景象，也预示着丰收的到来。最后，诗人以“今年田稻十分秋”作结，表达了对丰年的好兆头和对农事的关心，展现了诗人对田园生活的热爱和对农民辛勤劳作的赞美。
整首诗语言朴素，意境恬淡，富有生活气息，体现了宋代理学背景下诗人对自然与农耕的深深关注。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
临溪送别诗
怅望南浦时，徙倚北梁步。
叶上凉风初，日隐轻霞暮。
荒城迥易阴，秋溪广难渡。
沫泣岂徒然，君子行多露。
高阳台.和嶰筠前辈韵
玉粟收馀，金丝种后，蕃行别有蛮烟。
双管横陈，何人对拥无眠？
不知呼吸成滋味，爱挑灯，夜永如年。
最堪怜，是一丸泥，捐万缗钱。
春雷歘破零丁穴，笑蜃楼气尽，无复灰然。
沙角台高，乱帆收向天边。
浮槎漫许陪霓节，看澄波，似镜长圆。
更应传，绝岛重洋，取次回舷。
行路难二首·其一
请君莫纵珊瑚鞭，山高泥滑马不前。
请君莫驾木兰船，长江大浪高触天。
瞿塘之口铁锁络，石栈萦纡木排阁。
朝朝日日有人行，歇棹停鞯惊险恶。
饥虎坐啸哀猿啼，林深雾重风又凄。
罥衣绊足竹刺短，潜形射影沙虫低。
昨夜云月暗，今朝烟雾迷。
青天荡荡红日远，王孙游兮草萋萋。
行路难，归去来。
振衣涤尘转淮海，故山之云莫相猜。
行路难，古犹今。
翻手覆手由人心，江空月落长短吟。
杨花篇
洛阳三月东风起，杨花飞入千门里。
只见朝萦上苑烟，那知夕逐东流水。
苑烟流水无休歇，暖日轻盈度仙阙。
赵女瑶台贮綵霞，班娘团扇啼明月。
綵霞明月几沉辉，陌上行人乱扑衣。
征夫柳塞愁看雁，少妇香闺懒上机。
柳塞香闺万馀里，草色连天度陇水。
玉门关外雪犹飞，章台树里风先起。
谁家浪子千金马，平明挟弹章台下。
头上罗巾玳瑁簪，腰间宝铗珊瑚把。
踏絮来寻卖酒家，特香坐调当垆者。
当垆美女怨阳春，笑掇杨花衬绣裀。
青楼薄暮难消遣，白雪漫天愁杀人。
冥冥漠漠春无极，此时惟有杨花色。
一朝风雨蘼芜烂，独掺垂条三叹息。
《杨花篇》【明·李梦阳】洛阳三月东风起，杨花飞入千门里。只见朝萦上苑烟，那知夕逐东流水。苑烟流水无休歇，暖日轻盈度仙阙。赵女瑶台贮綵霞，班娘团扇啼明月。綵霞明月几沉辉，陌上行人乱扑衣。征夫柳塞愁看雁，少妇香闺懒上机。柳塞香闺万馀里，草色连天度陇水。玉门关外雪犹飞，章台树里风先起。谁家浪子千金马，平明挟弹章台下。头上罗巾玳瑁簪，腰间宝铗珊瑚把。踏絮来寻卖酒家，特香坐调当垆者。当垆美女怨阳春，笑掇杨花衬绣裀。青楼薄暮难消遣，白雪漫天愁杀人。冥冥漠漠春无极，此时惟有杨花色。一朝风雨蘼芜烂，独掺垂条三叹息。
https://www.ahchsz.com/shici/Hy4vqKRYwN.html