千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》
《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》全文
发布时间:2025-12-04 03:40:07 唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[东]韵

载书携榼别池龙,十幅轻帆处处通。

谢朓宅荒山翠里,王敦城古月明中。

江村夜涨浮天水,泽国秋生动地风。

饱食鲙鱼榜归楫,待君琴酒醉陶公。

(0)
拼音版原文全文
chóuguōshǎoxiānfèng使shǐxúnlàojiànjiānchéngpéimíng
táng / hún

zǎishūxiébiéchílóngshíqīngfānchùchùtōng
xiètiǎozháihuāngshāncuì

wángdūnchéngyuèmíngzhōng
jiāngcūnzhǎngtiānshuǐguóqiūshēngdòngfēng

bǎoshíkuàibǎngguīdàijūnqínjiǔzuìtáogōng

注释
载书:携带书籍。
携榼:提着酒壶,榼是古代酒器。
池龙:指池塘中的龙,可能象征性地指代某处景物。
十幅轻帆:形容船只装备的帆很多,航行迅速。
处处通:指船可以随意航行,没有阻碍。
谢朓宅:南朝诗人谢朓的故居。
荒:荒废,无人居住。
山翠:青山,翠绿的山色。
王敦城:东晋权臣王敦的城堡或领地。
古:古老,历史悠久。
月明中:明亮的月光之下。
江村:江边的村庄。
夜涨:夜晚水位上涨。
浮天水:水面仿佛与天空相连,形容水势浩大。
泽国:多水的地区,沼泽地带。
秋生:秋季生成的。
动地风:强劲的风,能撼动大地般的风。
饱食:吃饱。
鲙鱼:切碎的鱼肉,一种美食。
榜归楫:靠着船桨返回,榜是船桨,楫也是船桨,这里指划船回家。
待君:等待你。
琴酒:弹琴饮酒,代表文人雅兴。
醉陶公:像陶渊明一样沉醉,陶公即陶渊明,东晋著名诗人,以爱酒著称。
翻译
带着书籍和酒壶辞别池边的龙,轻舟十幅帆布随风处处畅通。
谢朓的旧宅隐没在苍翠的山色之中,王敦的古城在明亮的月光下更显古老。
夜晚江村水位上涨仿佛浮于天际,秋天的沼泽之地因风而生动起来。
饱餐了切好的鱼片后扬帆归去,期待与你以琴酒之乐沉醉如陶渊明。
鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,名为《酬郭少府先奉使巡涝见寄兼呈裴明府》。诗中描绘了一幅生动的江南水乡图景,并通过对自然美景的描述,以及对友人的思念和邀请,展现了诗人深厚的情感和高雅的艺术境界。

首句“载书携榼别池龙”,画面上是诗人带着书籍和简册,告别那悠长的池塘水域中的神龙,这里的“池龙”不仅指自然景物,同时也象征着文化传承与智慧的源泉。

接着,“十幅轻帆处处通”,则描绘了诗人乘坐轻便的船只,随风破浪,穿行于纵横交错的水道之中。这里“十幅轻帆”暗示着诗人的自由自在,以及他对文学艺术的追求。

第三句“谢朓宅荒山翠里”,转向了谢朓的旧宅,这里的“谢朓”是东晋时期的隐士,以其清高脱俗闻名于世。诗人通过描述谢宅的荒凉和周遭山峦的翠绿,表达了对古人隐逸生活的向往。

紧接着,“王敦城古月明中”,则是对历史上人物王敦所建城池的描写,其中“古月”象征着悠久的历史岁月,以及诗人对于过往文化的深切怀念。

第五句“江村夜涨浮天水”,表现了江南水乡在夜幕降临时,水位上涨,水面如同天际相连的壮观景象。这里通过“夜涨”和“浮天水”的对比,强调了自然界的雄浑与诗人内心的豁达。

第六句“泽国秋生动地风”,则是描写了秋季大地回春,生机勃勃,带来清新之气的景象。这里的“泽国”指的是江南水乡地区,“秋生”和“动地风”共同构建了一幅充满活力与希望的画面。

末两句“饱食鲙鱼榜归楫,待君琴酒醉陶公”,则是诗人对友人的邀请。这里的“饱食鲙鱼”表达了对美食的享受,“榜归楫”则暗示着归途的轻松自如。而最后,“待君琴酒醉陶公”则是诗人期待与友人共度良辰美景,共同沉浸于艺术和酒的愉悦之中。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对历史文化的深情寄托,展现了诗人的高洁情操和超凡脱俗的个性。同时,诗中的意象丰富,语言流畅,是一篇典型的山水田园诗,也是唐代文学风格的一个缩影。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

送马房

百五天长甚雨回,祖筵离思冷如灰。

骋辞睢苑繁云散,拄颊西山晓气来。

草色不须争去袂,花光正欲傍迎醅。

相君卧镇群英集,一府翘然用楚材。

(0)

退居五首·其一

干禄非三釜,躬耕恋一丘。

才无作奏巧,穷有著书愁。

雀噪门罗晚,蓬飞鬓葆秋。

平生鸥鸟志,未去恋沧洲。

(0)

贵溪周懿文寄遗建茶偶成长句代谢

茗箧缄香自武夷,陆生家果最相宜。

烹怜昼鼎花浮栅,采忆春山露满旗。

品绝未甘奴视酪,啜清须要玉为瓷。

茂陵渴肺消无几,争奈还书苦思迟。

(0)

哀故文节公·其二

顺采思忠荩,宣谋叹巧劳。

慭遗无一老,投吊剩三号。

撤奠哀笳引,追荣敛衮褒。

欲知凭厚庆,弟览得传刀。

(0)

还都

一封东走罢州麾,却趁清班上赤墀。

侍史香炉留直夜,王孙春草见归时。

虚名所赖天藏拙,晚岁无如病与衰。

要在属车何所用,只堪盛酒比鸱夷。

(0)

寿上人南游

拂晓镮鸣月,迎寒毳拥霞。

众香摩诘饭,五叶祖师花。

托宿林枝俯,分风夕影斜。

前期逢晤赏,持对碧云誇。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com