软草丰苗任满前，苍然觳觫卧寒烟。
直饶牧得浑纯熟，痛处还应著一鞭。
《和丘斯行牧牛颂》全文
- 拼音版原文全文
和 丘 斯 行 牧 牛 颂 宋 /刘 子 翚 软 草 丰 苗 任 满 前 ，苍 然 觳 觫 卧 寒 烟 。直 饶 牧 得 浑 纯 熟 ，痛 处 还 应 著 一 鞭 。
- 翻译
- 柔软的青草和茂盛的庄稼铺展在眼前，
老牛瑟缩着在寒冷的烟雾中安眠。
- 注释
- 软草：形容草地柔软。
丰苗：茂盛的庄稼。
任满前：任由其生长在前面。
苍然：苍老的样子。
觳觫：颤抖，这里形容老牛瑟缩。
卧寒烟：躺在寒冷的烟雾中。
直饶：即使。
牧得：放牧得。
浑纯熟：完全熟练。
痛处：指牛的弱点或需要改进的地方。
还应著一鞭：仍然需要适当的鞭策。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日牧牛的田园风光图。开篇"软草丰苗任满前，苍然觳觫卧寒烟"，通过对柔软青草和幼苗的描写，以及对牛在寒烟中自然放牧的情景，展现了生机勃勃的春日景象。诗人用"苍然觳觫"形容牛群的模样，给人以温馨之感。
接下来的"直饶牧得浑纯熟，痛处还应著一鞭"则表达了对待牛隻需恰到好处，不可过度的智慧。即便牛儿已经吃得很饱满，但在它们最需要时刻，还应适当地用鞭策励，以示关怀和提醒。这不仅反映出诗人对农业劳动的深入理解，也体现了他对生命成长的尊重与关爱。
整首诗通过细腻的情感表达，展现了一种宁静、和谐的自然景观，以及诗人内心世界的平和与智慧。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢