千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《司马归州挽诗·其二》
《司马归州挽诗·其二》全文
发布时间:2025-12-04 11:53:53 宋 / 项安世   形式: 五言律诗  押[寒]韵

矻矻秭归山,长身困远官。

旧租无折变,新路有平宽。

报以孙将子,森然玉与兰。

自随梅福去,云外跨飞鸾。

(0)
注释
矻矻:勤劳不懈的样子。
秭归山:地名,位于湖北省。
长身:身材高大。
困远官:任职于遥远的官职。
旧租:过去的田租收入。
折变:兑换、转变。
新路:新开辟的道路。
平宽:平坦宽敞。
报以:以……回报。
孙将子:比喻子孙孝顺。
森然:繁茂的样子。
玉与兰:象征高洁品质。
梅福:古代隐士,此处指追求隐逸生活。
云外:天空之外,指仙境。
飞鸾:神话中的神鸟,象征飞翔。
翻译
在秭归山中辛勤劳作,长身之人任职远方官场
旧时的田租无法兑换,新路却宽阔平坦
子孙回报以孝顺,如玉兰般繁盛
如同梅福一样远离尘世,翱翔天际跨过飞鸾
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为司马归州(可能是指某位司马姓官员在秭归任职的经历)所作的挽诗第二首。诗人通过描绘秭归山的峻峭和司马的长途仕途,表达了对他的艰辛生活的感慨。"矻矻秭归山"形象地刻画了司马在偏远山区任职的劳碌,“长身困远官”则写出他身体疲惫但坚守职责的状态。

“旧租无折变,新路有平宽”暗示司马在旧有的艰难处境中没有改变,但新的道路或许带来了些许改善,象征着他在困境中的坚韧和希望。“报以孙将子,森然玉与兰”运用比喻,将司马的后辈比作孙儿和兰草,意指他们如同玉质优良、兰香清雅,有望延续家族的美德。

最后两句“自随梅福去,云外跨飞鸾”,借用了古代仙人梅福升天的典故,表达司马的离世如同仙人般超脱尘世,寄托了诗人对他的敬仰和对逝者美好归宿的祝愿。整体上,这首诗情感深沉,寓言性强,展现了项安世对司马归州的深情缅怀和对其人品的赞美。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

废园

路傍双石立崔嵬,曾见游人几往来。

想得当年全盛日,好山横处尽楼台。

(0)

西郊

偶因访客出西城,一色寒芜满意平。

行过溪桥尝脚力,招来野老问山名。

(0)

杂诗二首·其二

水绕千山合,云藏数亩荒。

初寻香有阵,渐入翠成行。

豚阱依危石,牛蹊带小塘。

团茅奄如画,可惜是逃亡。

(0)

下太行

山中日日伴云閒,不见閒云只见山。

君去试从山下望,青山却在白云间。

(0)

集古.梅

我今移尔满庭栽,不向东风怨未开。

回首看花花欲尽,北人初识越人梅。

(0)

集古.寒食席次

鞦韆打困解罗裙,把酒相看日又曛。

处士不知巫峡梦,春来犹见伴行云。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰 顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com