爱花长苦恼天君，政恐因花赋洛神。
江上风霜方破腊，岭头冰雪已回春。
故人远信来千里，浪蕊凡香隔一尘。
天与孤高超世俗，肯将剩馥乞蜂臣。
《次韵梅花四首·其四》全文
- 翻译
- 我长久以来热爱花朵却饱受困扰，只因天公似乎担心我会借花献给洛神般的仙女。
江面上刚刚度过严冬的风霜，山岭之巅冰雪已开始消融，预示着春天的到来。
远方的朋友带着珍贵的信息跋涉千里而来，而那些平凡的花朵香气却被尘世间的纷扰阻隔。
上天赋予我超凡脱俗的品格，我怎肯将剩余的芬芳低头乞求于世俗之人。
- 注释
- 苦恼：指诗人对花的喜爱带来的困扰。
赋洛神：借花比喻向美丽的女子表达情感。
破腊：指冬季结束，腊月的严寒消退。
回春：冰雪融化，春天来临。
远信：远方的书信或消息。
浪蕊凡香：泛指平凡的花朵香气。
孤高：形容人的品格高尚，超脱世俗。
蜂臣：比喻世俗之人，请求之意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈棣的《次韵梅花四首》中的第四首，主要通过对梅花的描绘，表达了诗人对梅花的喜爱和对其品格的赞美。首句“爱花长苦恼天君”，诗人以苦恼天君自比，流露出对梅花命运的关注和忧虑，暗示了梅花备受自然环境的考验。
接下来两句“政恐因花赋洛神”，诗人担心自己会因为对梅花的热爱而陷入如洛神般飘渺的情感中，进一步强调了梅花在他心中的重要地位。第三句“江上风霜方破腊”，描述了梅花在寒冬腊月里傲然绽放，展现出坚韧的生命力。
“岭头冰雪已回春”则描绘了梅花在高山雪地里预示着春天的到来，寓意其不仅美丽，更有报春的使命。第五句“故人远信来千里”，借故人寄来的远方信息，表达了对梅花能够传递远方情感的感慨。
最后一句“天与孤高超世俗，肯将剩馥乞蜂臣”，诗人赞美梅花的孤高品格，超越世俗，不求世俗的赞赏，只愿将剩余的芬芳留给蜜蜂这样的勤劳者，体现了梅花的无私和淡泊。
整体来看，这首诗通过梅花的形象，寓言了诗人对高尚人格的追求，以及对友情和奉献的理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬黎倅元夕
淡黄巴月护帘栊，随分芙蓉数点红。
茶鼎擅场文武火，酒杯争道圣贤中。
小游退舍三边静，甲子占晴二麦丰。
乐事赏心无过此，不关花信几番风。
答仲肃梅
巡檐索笑为疏花，便未开花亦自佳。
带月折归香在手，闹观塞破路三丫。
摸鱼儿
柳蒙茸、暗凌波路。烟飞惨淡平楚。
七香车驻猊环掩，遥认翠华云母。芳景暮。
鸳甃悄、铢衣来按飞琼舞。凄凉洛浦。
渐玉漏沈沈，清阴满地，乘月步虚去。销凝处。
谁说三生小杜。翔螭声断箫鼓。
情知禁苑酥尘涴，羞与倡红同谱。春几度。
想依旧、苔痕长印唐昌土。风流千古。
人在小红楼，朱帘半卷，香注玉壶露。